相貌平平的卡拉（艾曼紐?德芙 飾）害羞內向，聽力不好所以總戴著助聽器。卡拉是一家建筑公司的秘書，繁重的工作使她力不從心，在老板的建議
法國東部的南錫。夏季。為了逃避麻煩的家庭環境，15歲的索菲抓住機會拿到了她富有朋友杰德家的備用鑰匙。索菲以為房子在夏天是空的，便在寬敞的家中享受起來，然而她卻碰
