警探雷?維爾克魯(科林?法瑞爾 飾)在加州芬奇市工作,跌入人生谷底消沉多年,他離異,酗酒,脾氣暴躁。他是當地黑幫頭目弗蘭克?謝苗(文斯?沃恩
在本季當中,拉里·大衛為了報復“老朋友”摩卡喬新店鋪當中糟糕的司康餅、易冷的咖啡和不穩當的桌子,而故意在旁邊開設了一家“敵對店”,從此與之展開了一系列的對抗行為