2011年11月23日 港區虎之門 一般試寫。我不是負智商的那類人，沒穿越。（然后今天我又沒事拿了票去看了第二遍，因為第一遍的時候完全就是沖著窪塚GG去的，可是之后又加上了對藤原道長和一條天皇的念念不忘XD 居然看第二遍的時候我才反應過來，那個撲藤原道長的“生靈”是藤原伊周來的啊=_=因為時間點對不上，搞得我第一遍的時候都沒反應過來……不要這樣子對我們家藤原大人啊<--這人已經壞掉了XD）話說明信片上寫得清清楚楚，16歲以下要陪同才能觀看XD我看了之后其實覺得沒有那么多不能看的“場面”啦，算很“酌量”來的：P 而且其實我不是想看番茄君我是想看東山簌簌的青海波啊哇呀呀呀呀呀呀呀（滿地打滾ING） 首先必須先贊一下窪塚哥哥啊，不然要憋死我了……雖然說因為劇情需要而第一次看到如此”邪“的安倍晴明，可是可是這這這也太有味道了o>__<（說起來我一直都覺得這事兒很諷刺，藤原實資是為了罵藤原道長才留下這個記錄的，結果卻成了藤原道長幾乎要算最著名的一首歌了……）在這部電影所描述的紫式部和藤原道長的關系，并不能算是非常美好，但是有些畫面有些隱喻，卻是我看得最過癮的段落們（所以其實這電影落我手里算是白搭了……）。這段關系感覺就像是……唔，像紫式部日記所暗暗傳遞出的那種感覺。《紫式部日記》里面有一段應答給藤原道長的歌，暗示著她沒有應承藤原道長（姑且當作那個人是指的藤原道長）月夜邀請的原因，是道：”ただならじ とばかり叩く 水鶏ゆゑ あけてはいかに 悔しからまし“要逐字試著翻譯的話還要解釋前后文，太煩了，大概的意思就是說如果她應了藤原道長熾熱的愿望，為他打開了這道門的話，以后一定會后悔的，那樣就會哭得更寸斷肝腸。《紫式部日記》里面，這是我最喜歡的一個段落，因為不知道為什么，看別的部分會看到的那個常常出口辛辣，自恃又傲然的女子在這里不復存在，有的只是隱隱看得到的一顆執拗而膽怯的玻璃心。有種無法抑制的哀傷和自憐，和藏在成熟女性身體里的那個情竇初開又患得患失的小女兒嬌態……這個電影里面的紫式部，我覺得是把這部分無限的放大了開來，中谷美紀在這部戲里真的很美，是很成熟很內斂，內里又極其激烈執拗的那種美。美在她其實對身邊所有的這些勾心斗角都了然于心，可是仍然走不出她自己纖細而無望的感情中，于是才有了跨越時空的糾葛。而這樣的中谷美紀，如此復雜卻又在某方面剔透無比的紫式部，讓我不覺出了戲，想到紫式部日記里的某些描述。說得更妄為一點，我覺得這個故事里面的紫式部，其實是無限放大了空蟬那一面之后的紫式部。甚至大概可以說這里面的這個紫式部，是綴寫著《紫式部日記》的那個女人，而不是寫出了《源氏物語》的一代文豪。她復雜深沉無法抑制的糾葛們，不是針對她創作出來的光源氏的，而更像是她把她所看到的藏在藤原道長身上的某些部分無限放大，再加諸在了光源氏的身上的反射。從這個意義上來說，其實光源氏的存在本身就是一曲纏綿悱惻的哀調了……而讓曾經演過光源氏的東山叔叔和如今的番茄同臺競戲，真的是很高妙的一招。PS：這部小說和電影里取材自《紫式部日記》的不只這一個而已，還有很多處。其實與其說比較知道源氏物語的故事，在這部戲里面大概是如果比較知道紫式部日記和一條天皇那個時候的一些歷史的話，會有更多樂趣的感覺>  就像空蟬的寧為玉碎不為瓦全一樣，中谷美紀的紫式部在看著藤原道長的時候，眼神也微妙的很復雜，并非無動于衷，可卻有隱含未明的深意。我很喜歡這部戲并沒有點明，卻可以放任觀者自己去任性的引申開來，甚至可以算妄想的那些東西。有些人可能更會喜歡紫式部和光源氏穿越時空的什么東西，可是我喜歡聯想到那些《紫式部日記》里的只言片語，和一直很讓我憐惜的空蟬，她選擇“過往”的方式……也許是我YY得太多了，不過我喜歡這個想法：P 女性角色里吧，田中麗奈超出彩啊！她把六條御息所的凄絕和可悲，無處化解的哀傷和怨妒，恨極愛極的明暗兩面都演出來了。她好去演清姬了啦，比起說像六條御息所來，那活脫脫就已經是清姬了……有一幕厲鬼化身的鏡頭，實在不適合在大屏幕上看，嚇死人了……不只是視覺上那種，而更是心理上的，再加上舞美超用功，結果氣氛渲染得那叫一個恰到好處。葵之上和彰子都沒有想象的出彩，演員還是有點別扭……夕顏也好微妙，從某種意義上來講，好現代……太過現代了。藤壺也好微妙，定格的時候很美很美，可是動起來就像是連續的定格，感覺沒有什么變化……  番茄君是很好看，可是因為我一直都覺得，他在舞臺上才最適合，不管是大屏幕還是小屏幕，都會圈住他的氣場，反而顯不出那種無形囂張的壓迫感來。在舞臺上，沒有框框把他鎖在一定的空間里，所以能把他那種無自覺地凌駕舞臺的霸氣顯出來。當年不過弱冠，就從堂本光一老練無比的舞臺上還能搶到風頭。如今其實就更明顯了。他在舞臺上的霸氣是種連本人都不自覺就散發出來的”本性畢露“，所以雖然很霸道，但是沒有侵略性，反而帶來很惹人疼的小男孩撒嬌討好一樣的憐愛感，協調性極好卻又天生醒目。但是這些沒辦法發揮在屏幕上，因為屏幕有框框，番茄君的氣場是放射狀的，不是那種光環式的，所以舞臺才是他的天下。……完了我怎么又寫了好長……總之這個電影最妙的地方我覺得是有很多解讀的方法。在我這里，就會聯想起空蟬和《紫式部日記》里面的那個小女人來。然后最大的感想是窪塚哥哥你這是要搶戲搶到連渣都不給別人剩下么！