這部電視劇對(duì)原著的忠實(shí)度高到了令人驚訝的地步，按說應(yīng)該給個(gè)很高的評(píng)價(jià)，可是在1990年的大陸來拍古龍電視劇，弄出來的風(fēng)格又實(shí)在古怪得很。古龍的小說一般很少有明確的時(shí)間背景，只是大略像是明朝的，可這估計(jì)也只是為了牽扯海外背景武術(shù)，如忍術(shù)這些比較方便而已。所以，如果改編的時(shí)候把它弄得特別富于歷史和生活的細(xì)節(jié)，反而會(huì)覺得有點(diǎn)奇怪。就拿本劇的布景來說吧，大陸地方大，實(shí)景多，于是本劇也就基本都用實(shí)景，不用布景，這應(yīng)該說是個(gè)長(zhǎng)處。主創(chuàng)人員估計(jì)可能看過TVB78年的改編版本，于是好些地方故意反其道而行之，比如上官金虹進(jìn)城，遇到孫老頭，TVB是布景的亭子，雖然漂亮，但是小氣，而本劇取的主要是實(shí)景，李尋歡和孫小紅站的地方像是不知哪個(gè)公園的石階，但是上官金虹和孫老頭會(huì)面的地方就是不要亭子，而是在一個(gè)像是山洞的場(chǎng)景。再如上官金虹與李尋歡決斗的地方，書里交待了是個(gè)沒有多余東西的石室，TVB是布景，跟原著交待的比較相像，本劇則是在一個(gè)實(shí)景的古建筑，上官金虹和李尋歡就在滿屋子的桌子和椅子之間決斗，讓人感嘆高手過招，就是不一樣，功力只傷人，不傷物。等上官金虹身死倒地，荊無命從門外進(jìn)來，繞過各式家具，抱起上官金虹尸體，又繞過各式家具出去——做人小弟，真是不容易。古龍小說提到上官金虹與荊無命步法之默契，好像四足野獸走路一樣，劇中雖然其它地方忠實(shí)得很，但這一點(diǎn)也很難重現(xiàn)。所以上官金虹甩掉荊無命，讓荊無命感覺步法再難一致的時(shí)候，當(dāng)然也表現(xiàn)不出來了，不過這里原著的內(nèi)容雖然有改動(dòng)，但是實(shí)景補(bǔ)足：因?yàn)樗麄冏咧咧谷蛔叩介L(zhǎng)城上去了！電視劇里的上官金虹不如小說里的懾心能力高超，無需語言就使荊無命明白他已無用；統(tǒng)攝能力欠缺，語言能力補(bǔ)足。這里的上官金虹也懂一點(diǎn)比興手法，他用隱喻的方式告訴荊無命：長(zhǎng)城這么堅(jiān)固也可能會(huì)倒塌，你不要以為跟我一體，終有一天我們也要掰！荊無命也該老懷安慰了：上官金虹為了甩掉你，竟然繞了一大圈走到長(zhǎng)城上賣弄一通文墨，也算是煞費(fèi)了一番苦心了吧。化妝也是奇怪得很。其實(shí)放在那個(gè)年代，倒也并不奇怪，因?yàn)槟菚r(shí)候的電視劇大多數(shù)就是這種風(fēng)格。可是為什么李尋歡一會(huì)兒有胡子，一會(huì)兒沒胡子呢？這個(gè)版本李尋歡的演繹，在對(duì)友情的忠誠(chéng)方面是沒有什么瑕疵的，只是這個(gè)李尋歡實(shí)在是太意氣風(fēng)發(fā)了，不知道是不是對(duì)78版的撥亂反正，因?yàn)橹旖娴念j廢有余，而瀟灑不足；但這個(gè)并不頹唐的李尋歡，再加時(shí)有時(shí)無的兩撇胡子，讓我差點(diǎn)產(chǎn)生錯(cuò)覺。有一次看到?jīng)]胡子的李尋歡出現(xiàn)，我突然想，怎么能沒胡子呢？這個(gè)版本竟然讓我錯(cuò)把李尋歡當(dāng)作了陸小鳳。阿飛的化妝讓人覺得他是個(gè)翩翩濁世佳公子，林仙兒就更離譜了。林仙兒演員的年紀(jì)不好判斷，但是化妝化得像個(gè)孫二娘，這樣的江湖第一美女，只能說，江湖人口味比較獨(dú)特啊。上官金虹也很猥瑣，為表示威武，頭上還戴個(gè)毛茸茸的虎頭，就好像十來歲小毛孩想裝黑社會(huì)，在手上文身卻紋了個(gè)加菲貓一樣。還有一樣令人毛骨悚然的，就是它的配樂。講的是古龍的奇情故事，卻用的是8、90年代那種配樂和抒情歌曲，特別是作為插曲出現(xiàn)的時(shí)候，還真有驚悚的效果。說了那么多，不是說它不好，而是說它本可以更好。不過時(shí)代使然，也不能強(qiáng)求。現(xiàn)在不會(huì)再有這樣一板一眼再現(xiàn)古龍?jiān)挠耙曌髌妨恕?/div>