白洋淀青年白泥鰍深愛牛寡婦孫女柳兒，暗戀白泥鰍的藕因妒生恨，在藕娘與老趙策劃下設計離間計，致使柳兒誤信白泥鰍絕情，在尋夫途中遭遇車禍流產身亡。歷經變故的白泥鰍回歸家鄉，與藕成婚。追溯至1940年代荷花淀伏擊戰期間，雁翎隊俘虜的日本翻譯本田被安排在白龍戀人蟬兒（牛寡婦）家療傷，期間與蟬兒暗生情愫。日軍掃蕩中，本田舍身救下蟬兒并與其在蘆葦蕩相依為命。2001年，已成為日本田株式會社總裁的本田攜孫女美惠子重返白洋淀投資贖罪，面對蟬兒與昔日情敵啞巴黑（實為毀容的白龍）百感交集。此時已與藕婚姻名存實亡的白泥鰍偶遇酷似柳兒的美惠子，陷入情感糾葛。藕主動提出離婚，勸其抉擇于跨國情緣與市長外甥黎黎之間。本田與牛寡婦跨越六十年的恩怨終得和解，白泥鰍最終選擇守護與柳兒容貌相似卻性格迥異的美惠子，在歷史傷痕與當代情感的交織中完成三代人的命運閉環。