《速度與激情：特工飛車(chē)手第一季》由夢(mèng)工廠電視和Netflix聯(lián)合制作，是雙方合作項(xiàng)目的重要組成部分。該動(dòng)畫(huà)聚焦真人電影系列主角多姆·托雷托的表親安東尼奧"托尼"·托雷托，這位少年賽車(chē)天才與其摯友被美國(guó)政府秘密招募，在偽裝成精英賽車(chē)聯(lián)盟成員的過(guò)程中，逐步揭露一個(gè)企圖操控全球的邪惡組織。故事延續(xù)《速度與激情》系列家族羈絆的核心精神，通過(guò)青少年視角展開(kāi)地下賽車(chē)世界的驚險(xiǎn)任務(wù)。動(dòng)畫(huà)由提姆·赫利克（曾參與《戰(zhàn)神金剛：傳奇護(hù)衛(wèi)者》）與布雷特·哈蘭德（《朱利安國(guó)王萬(wàn)歲》主創(chuàng)）共同擔(dān)任執(zhí)行制作人及運(yùn)作人，通過(guò)賽車(chē)競(jìng)速與特工行動(dòng)的雙線敘事，展現(xiàn)新生代飛車(chē)手的成長(zhǎng)歷程。