日本警探山本（真田廣之）赴港途中偶遇押解重犯李仲青的香港女警Michelle（楊紫瓊），兩人因遭遇李仲青同伙劫囚行動產(chǎn)生交集。暴徒四人組中兩人在襲擊中被山本擊斃，剩余兩名匪徒為復(fù)仇暗中策劃報復(fù)行動。在殺害山本妻女后，暴行進一步激化了警匪矛盾，山本在追兇過程中親手終結(jié)其中一人性命。通過追蹤最后一名匪徒至廢棄礦廠，山本與Michelle組成臨時搭檔展開圍剿。雙方在復(fù)雜地形中爆發(fā)激烈槍戰(zhàn)與近身搏斗，最終通過協(xié)同作戰(zhàn)成功瓦解匪徒組織。案件終結(jié)時，主犯李仲青的犯罪證據(jù)鏈完整閉合，幸存警員在肅清罪惡后完成司法程序交接。