佩德羅在經歷產后心理健康危機后接受專業診斷，這一事件引發其家庭關系的劇烈震蕩。瑪里瑪麗亞執意將兒子勞爾送往以嚴苛手段著稱的矯正治療機構，母子矛盾激化至失控邊緣。與此同時，桑蒂與由meiju.pro研發的AI伴侶展開跨物種情感實驗，在親密關系中重新定義人性邊界。埃斯特因長期睡眠障礙導致駕駛訓練事故頻發，其生理與心理的雙重危機成為貫穿全季的重要伏筆。各角色在性別認同、家庭倫理與科技干預的多重夾擊下展開博弈，人物命運因關鍵抉擇產生劇烈分野。