《我的一家人第三季》繼續圍繞哈珀一家的日常生活展開。珍妮離家上大學后，表妹阿比搬入同住，這個天性冒失的新成員意外頻發，令本渴望家庭安寧的本大為困擾。妻子蘇珊卻對家中增添女性成員感到欣喜，母女互動成為家庭新風景。青春期的邁克爾陷入戀愛困擾，課余時間遠多于學習投入。更讓本頭疼的是兒子尼克層出不窮的荒誕計劃——從在當地圣誕劇里扮演耶穌到女扮男裝，各種離譜嘗試讓本的育兒生活陷入連環鬧劇。全季在維持原有家庭喜劇基調的同時，通過新角色引入與青少年成長議題的深化，延續了該系列對英式家庭生活的幽默解構。