當疫情爆發時，獨居在里約熱內盧北區卡希亞比的伊莎女士未經商量便將公寓出租，執意搬入兒子卡洛斯位于巴雷里尼亞的豪宅以靠近家人。她的突然介入打破了原本由兒媳愛麗絲主導的家庭秩序，孫輩喬納斯和瑪西婭被迫在祖母與母親的矛盾中左右為難。家族長期雇員馬林娜作為知情見證者，其身份逐漸從旁觀者轉變為關鍵沖突點。與此同時，伊莎與舊友法蒂瑪、塞津哈在卡希亞比時期形成的社交圈，通過頻繁的聚會與燒烤活動將外部勢力引入豪宅，使原本緊張的家庭關系進一步復雜化。