諾爾(阿迪亞·羅伊·卡普爾飾)自幼展露藝術(shù)天賦,少年時(shí)救下神秘商人莫扎姆(阿賈耶·德烏干飾)后,被皇室后裔巴古姆王妃(塔布飾)聘為女兒菲爾多斯(卡特莉娜·卡芙飾)的繪畫教師。兩人在朝夕相處中萌生情愫,卻因身份懸殊未及言明。菲爾多斯隨母親遠(yuǎn)赴倫敦前夕,諾爾因料理姐姐喪事未能踐行,錯(cuò)過(guò)訣別時(shí)刻。十余年后,功成名就的諾爾在畫展重逢已訂婚外交官的菲爾多斯,舊情復(fù)燃之際,王妃病危消息迫使菲爾多斯遵循家族意志。最終時(shí)刻,諾爾攜完成于少年時(shí)期的雙人肖像畫赴約機(jī)場(chǎng),在目送婚車離去時(shí)將畫作焚毀,以灰燼為信物完成跨越時(shí)空的情感交付。