《梅賽德斯先生第三季》改編自斯蒂芬·金小說三部曲中的第二部《Finders Keepers》。在暴雨夜，文豪Rothstein于寓所遇害并遭遇搶劫，其未公開的珍貴手稿隨之失蹤。偵探霍奇斯與搭檔霍莉、杰羅姆協助警方調查，發現受害者生前長期受到瘋狂書迷莫里斯·貝勒米的威脅。與此同時，布雷迪策劃的奔馳車襲擊案仍持續撕裂小鎮平靜——受害者索伯斯一家的生活徹底崩塌，而親手擊斃布雷迪的露在審判期間飽受噩夢與幻覺困擾，甚至懷疑亡者陰魂未散。隨著調查深入，團隊發現貝勒米因指控Rothstein剽竊其作品遭拒而蓄謀報復，三人組追蹤手稿線索并逐步揭露兇手的極端行徑。本季延續10集體量，于9月10日正式播出。