Licalsi因過(guò)失殺人罪被判兩年監(jiān)禁，Kelly因包庇她及隱瞞關(guān)鍵證據(jù)被調(diào)離15分局后選擇辭職。前警察局長(zhǎng)司機(jī)Bobby Simone接替其職位，盡管起初遭Sipowicz抵觸，但兩人在合作中逐漸建立信任，后者更邀請(qǐng)他擔(dān)任婚禮伴郎。Simone與警隊(duì)新成員Diane Russell發(fā)展戀情前，曾因向媒體記者泄露情報(bào)引發(fā)爭(zhēng)議。酗酒康復(fù)中的Sipowicz察覺(jué)Russell的飲酒問(wèn)題，經(jīng)多次勸說(shuō)促其加入匿名戒酒會(huì)。Medavoy因自卑懷疑Donna的感情，加之對(duì)方妹妹介入導(dǎo)致兩人關(guān)系破裂。劇中各角色在案件偵辦與個(gè)人生活困境中持續(xù)尋求平衡，團(tuán)隊(duì)協(xié)作模式隨人員變動(dòng)逐步調(diào)整。