杰里米·克拉克森進(jìn)入經(jīng)營(yíng)迪麗斯庫(kù)阿特農(nóng)場(chǎng)的第二年，這位英國(guó)知名但缺乏農(nóng)業(yè)經(jīng)驗(yàn)的業(yè)余農(nóng)民試圖扭轉(zhuǎn)首年僅144英鎊利潤(rùn)的局面。他采取激進(jìn)擴(kuò)張策略，新增肉牛和蛋雞養(yǎng)殖業(yè)務(wù)，并在農(nóng)場(chǎng)內(nèi)開設(shè)以本地食材為賣點(diǎn)的主題餐廳。盡管團(tuán)隊(duì)成員杰拉德·庫(kù)珀、麗莎·霍根等人持續(xù)提供協(xié)助，但牲畜健康問(wèn)題、極端天氣影響以及餐飲業(yè)運(yùn)營(yíng)復(fù)雜性仍不斷挑戰(zhàn)其經(jīng)營(yíng)計(jì)劃。農(nóng)場(chǎng)收支狀況因多元化嘗試出現(xiàn)波動(dòng)，而杰里米特立獨(dú)行的決策風(fēng)格與傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)模式間的矛盾成為貫穿全季的核心張力。