文修（張赫飾）是一名平凡的售貨員，當(dāng)他得知自小在孤兒院長大的妹妹被一個美國家庭收養(yǎng)之后，對英文一竅不通的文修來到英語基礎(chǔ)班補習(xí)英文，希望以后能夠用英語和妹妹交流。英珠（李奈映飾）是公司職員，某日工作之中一位外籍人士用英文向其提問，不懂英語的英珠張口結(jié)舌十分尷尬。在上司建議下她來到補習(xí)班惡補英文知識，恰好與文修共處同一班級。凱瑟琳（Angela Kelly飾）是補習(xí)班的老師，美麗性感的她很快吸引了文修注意，文修使出渾身解數(shù)博取美人一笑時，英珠卻因欣賞其風(fēng)趣性格悄然傾心。三人由此被卷入感情漩渦，語言障礙引發(fā)的誤會與文化差異導(dǎo)致的笑料接連上演。隨著課程推進，文修與英珠因互相理解而逐漸靠近，兩人在共同克服語言難題的過程中萌生真情，最終這對最初因英語困境結(jié)緣的戀人，在攻克交流障礙的同時收獲了屬于他們的幸福結(jié)局。