拉斯恩西納斯即將迎來新的學(xué)期，各種商務(wù)活動(dòng)接踵而至。繼菲利普準(zhǔn)備的大型新年派對(duì)和胡茲曼離家出走后，阿曼多死亡的秘密威脅著薩繆爾與阿麗的愛情。瑞貝卡陷入自我探索，奧馬爾正從與安德的分手創(chuàng)傷中恢復(fù)。憑借電影《基礎(chǔ)所需》斬獲戈雅最佳新人獎(jiǎng)的亞當(dāng)·努魯飾演比拉爾，其與薩繆爾的關(guān)系將愈發(fā)復(fù)雜。菲利普對(duì)虐待事件的供認(rèn)、帕特里克失控的憤怒、本杰明未熄滅的復(fù)仇欲望、阿曼多贈(zèng)予門西亞的致命禮物，以及薩繆爾與瑞貝卡短暫沉默協(xié)議引發(fā)的連鎖反應(yīng)，共同醞釀出致命危機(jī)。此時(shí)，兩名新生踏入這片風(fēng)暴中心：繼承龐大夜店帝國(guó)的伊莎多拉由瓦倫蒂娜·澤內(nèi)雷（《接線女孩》）飾演，世界足球巨星之子伊萬由安德烈·拉莫利亞（《Juacas》）飾演，他們的到來注定打破現(xiàn)有平衡。