《糾正貴司的混亂！第二季》改編自同名漫畫，延續講述"職場空氣凈化師"三枝玲（山崎纮菜飾）與搭檔鹿妻新（飯島寬騎飾）的職場糾察行動。兩人以調查、拆散公司內部不倫關系為己任，通過玲的敏銳判斷與鹿妻精湛的偽裝技巧，持續守護職場清朗環境。本季劇情圍繞關鍵角色變動展開：作為不倫委托解決窗口的"槍醬"突然離崗外出修行，其師父——經營酒吧"PURPLEROSE"的神秘經營者（馬克·朋沙飾）主動接替窗口職責，由此帶來新的任務模式與挑戰。在維持核心職場凈化使命的同時，團隊成員間的協作關系也因這位經驗豐富的前輩加入而面臨動態調整。