西班牙傳奇門將拉米羅·弗特薩因心理創(chuàng)傷退役后，選擇以街頭挑戰(zhàn)路人點(diǎn)球維生。當(dāng)他在馬德里街頭邂逅年輕貌美的曼努埃拉后，被對(duì)方獨(dú)特的氣質(zhì)深深吸引。為克服社交障礙贏得芳心，這位昔日球星在教堂偶遇的神父建議下，開始嘗試用非常規(guī)方式突破自我。隨著相處深入，曼努埃拉逐漸發(fā)現(xiàn)拉米羅表面玩世不恭下隱藏的脆弱內(nèi)心。當(dāng)曼努埃拉因家庭原因決定返回故鄉(xiāng)時(shí)，拉米羅終于在空蕩的球場完成自我救贖——他將裝滿現(xiàn)金的足球踢入河中，次日清晨出現(xiàn)在職業(yè)聯(lián)賽的訓(xùn)練場上。