《罪孽的代價》講述中世紀英國牧師尼古拉斯因與女教徒私通觸犯教規，在宗教審判壓力下被迫加入流浪劇團謀生。他隱藏身份隨劇團輾轉各地，卻在抵達某小鎮時陷入新的危機：當地一名女子被指控實施巫術致人死亡，已被法官判處死刑。劇團成員借表演之名暗中調查真相時，尼古拉斯發現這名女子實為教會權力斗爭的犧牲品。隨著審判程序推進，他逐漸從旁觀者轉變為真相揭露者，在營救行動中暴露神職身份。最終尼古拉斯與小鎮法官當面對峙，揭露宗教審判的腐敗本質，其身份暴露導致自己重陷追捕命運，而女囚徒在火刑架上獲救的結局與他最終被教會處決的命運形成雙重救贖。