巴特創(chuàng)作的動(dòng)畫(huà)短片《憤怒的父親》被改編為電影后成為影評(píng)界熱門(mén)作品。在拉塞爾·布蘭德主持的金球獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)典禮上，霍默意外搶過(guò)話筒發(fā)表獲獎(jiǎng)感言。隨著影片接連斬獲多個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，霍默包攬所有榮譽(yù)的行為引發(fā)爭(zhēng)議。當(dāng)《憤怒的父親》獲得奧斯卡提名時(shí)，巴特選擇向家人隱瞞此事。在DJ寬扎的幫助下，霍默與瑪姬意外現(xiàn)身奧斯卡頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)，此時(shí)哈莉·貝瑞正準(zhǔn)備揭曉獎(jiǎng)項(xiàng)。巴特的提名者尼基·帕克（原型取自英國(guó)動(dòng)畫(huà)導(dǎo)演尼克·帕克）及時(shí)引導(dǎo)他認(rèn)識(shí)到創(chuàng)作是集體努力，最終巴特公開(kāi)承認(rèn)所有合作者的貢獻(xiàn)。