索佳·諾倫與馬丁·羅德兩位警探在距離上起案件十三個月后再度合作，調(diào)查一艘神秘撞向厄勒海峽大橋的古怪船只。隨著跨國犯罪組織通過偽裝貨輪進行人口販賣的陰謀逐漸浮出水面，兩人發(fā)現(xiàn)案件與北歐地下勢力盤根錯節(jié)的政治腐敗直接關(guān)聯(lián)。調(diào)查過程中，馬丁因試圖保護索佳而遭暗算身亡，其遺留的線索最終引導(dǎo)索佳揭露了涉及兩國執(zhí)法機構(gòu)高層的秘密網(wǎng)絡(luò)。在追兇過程中，索佳被迫獨自面對跨越國界的危險真相，并在解決案件后繼續(xù)承擔(dān)起孤身對抗黑暗的使命。