他們擁有不同膚色，卻是比血還濃的兩兄弟。哥哥胡里奧（Eliú Armas飾）和媽媽在垃圾堆撿到弟弟丹尼爾（Fernando Moreno飾），十五年后兩兄弟一起進(jìn)入了街區(qū)足球隊(duì)，胡里奧是隊(duì)長(zhǎng)，丹尼爾是主力前鋒。職業(yè)球隊(duì)來(lái)物色新人，丹尼希望哥哥能和他一起離開(kāi)街頭，而不再與黑幫鬼混。然而一次意外的開(kāi)槍走火，讓兩兄弟的媽媽被胡里奧的黑幫朋友誤殺。丹尼爾目睹了全過(guò)程，但保護(hù)哥哥的心讓他不能開(kāi)口；而不知就里的胡里奧還一心想找人報(bào)仇，并因此和丹尼爾決裂。最終，丹尼爾選擇離開(kāi)街區(qū)加入職業(yè)球隊(duì)，而胡里奧繼續(xù)留在充滿(mǎn)暴力的街頭生活。影片聚焦兄弟情誼與成長(zhǎng)困境，作為委內(nèi)瑞拉2010年度票房冠軍，在南美洲各大影展收獲觀眾獎(jiǎng)，并代表委內(nèi)瑞拉參加第83屆奧斯卡最佳外語(yǔ)片角逐。