在選擇拯救洛朗并暫時留在法國的兩周后，達里爾訓練這個男孩對抗行尸，并與洛桑領導的軍事組織發生沖突。作為《行尸走肉》宇宙中以生存技能著稱的角色，達里爾在法國海岸繼續展現其硬核特質。與此同時在緬因州，卡羅爾通過找回達里爾標志性的弓弩，循跡追蹤到前同事被帶往法國的線索。這位以果敢著稱的幸存者通過航空專家阿什搭建跨洋通道，二人結盟后共同踏上橫渡大西洋的搜尋之旅。劇情延續了原著中達里爾與卡羅爾之間深厚情誼的敘事脈絡，同時通過法國本土勢力洛桑團隊引出全球疫情爆發后的跨國救援網絡。已知該季將涉及英法海峽群島的軍事設施探索，以及達里爾與洛朗這對臨時父子在對抗行尸群時的協作成長。