Netflix宣布續訂《甜木蘭》第三季。數學天才布里特妮·"甜心"·伍德沃德（喬安娜·加西亞飾）在高中任教與協助FBI破案的雙重身份持續面臨挑戰，其數學能力對犯罪調查的關鍵作用愈發凸顯。FBI探員瑞德（賈斯汀·布恩寧飾）團隊在打擊金融犯罪過程中，與跨國洗錢集團的對抗因關鍵證據鏈斷裂陷入僵局。與此同時，甜木蘭與女兒艾瑪（希瑟·海德利飾）的母女關系因新案件產生的倫理困境出現裂痕，其前夫兼同事斯科特（布洛克·艾略特飾）在校園安全事件中的異常舉動引發信任危機。第三季將延續前兩季對高智商犯罪解析與家庭倫理困境的敘事主線，通過加密數字貨幣追蹤技術揭開跨國犯罪網絡的新篇章。