看《模仿游戲》時，大屏幕上播放了《Felix and meira》的預告片，最后的鏡頭中，他和她在繁華都市的背景中，看向兩邊。有些觸動。后來就去電影院看了，不過是和一群老太太老爺爺們一起。有些細節印象很深刻。Meira的老鼠夾，啪的一聲，打破了家里死氣沉沉的寧靜。到點斷電，必須睡覺，嚴格的作息，禱告時間，不能放音樂。。這就是Meira的日常。然而這樣的特殊猶太社區里，就是有一些不安分的心。從廣義上來看，故事的原型還是經典的，兩個不可能相愛的人的相遇和墜入愛河，直至不顧一切沖破束縛，去到新的生活。不過電影對這個過程做的很沉，也沒有太多夸張的情節。記得Meira的假發，第一次Felix仔細的撫摸她的臉和頭發時，觀眾才知道那個是假發，雖然之前看到社區的每個猶太主婦都留著一樣的發型，心里有些好奇，但也沒有想過會是假發。所以那個鏡頭還是讓我驚了一下。之后假發的細節反復出現，顯然也是導演為了宣告追求真實自我的寓意?；匚镀饋?，更多的覺得這個愛情故事主動的是Meira，沒有她想沖破現有生活的勇氣，兩個人是無法繼續發展的。其實對方是誰已經不是最重要，可能Felix最初通過畫畫吸引了她，但他未必就是她最終的歸宿，但她自我突破的旅程已經開始，這才是最根本的。經由這個社區外的“普通”男人，她體驗了很多生命里的第一次，牛仔褲、酒吧、跳舞、與陌生男人共處一室、自由的笑和表達。。。或許體驗過后，她還會繼續成長，也許有一天，Felix也給不了她想要的。但沒關系，一切已經啟程，過去已然崩塌。未來要面對的風險，是自由的代價。真正有被擊中，卻是Meira厭棄的丈夫。當他笨拙的拍打Felix，笨拙 威脅他，當他失魂落魄的單獨去找Felix，說出了讓我意外的那些話：如果她回來找你，請保護好照顧好她，她不可能再回到我們社區了?？辞宄艘磺泻?，他決定給她自由，放手讓她走。他只是一個正確的好人，無趣并非他的錯。最后他放著Meira以前偷偷喜歡的音樂，躺到地上學Meira耍賴，以她的視角看著天花板，那一刻還是很觸動的。他是真的在乎她的。這份情意剝去所有夫妻責任、宗教社區的外殼，依然很動人。此時他只是一個不再擁有妻子愛意和眷戀的男人，無奈的面對另外一個男人和妻子遠走的事實。最后在威尼斯的貢多拉上，Leonard Cohen低沉的嗓音緩緩訴說，回去看了歌詞，覺得這首歌的意境和意義都和電影特別般配。似乎是Meira的丈夫的角度，在無奈的訴說妻子跟隨別的男人的故事。貼一下歌詞。It’s four in the morning, the end of December 凌晨四點，十二月最后一天 I’m writing you now just to see if you’re better 寫信來只想問一句是否還好 New York is cold, but I like where I’m living 紐約冬天很冷，不過我還滿意這住處 There’s music on Clinton Street all through the evening 克林頓大街燈紅酒綠夜夜笙歌 I hear that you’re building your little house deep in the desert 聽說你最近打算在這沙漠深處營建自己的心靈小屋 You’re living for nothing now; I hope you’re keeping some kind of record 看來你現在是看破紅塵想超凡脫俗了；還望別忘記你自己那些無法磨滅的痕跡 Yes, and Jane came by with a lock of your hair 是啊，簡帶著你的發結來到我身邊 She said that you gave it to her 她說那是你送的 That night that you planned to go clear 就在你決定遠離這喧囂塵世的那一晚 Did you ever go clear? 可是，你到底有沒有真的毫無牽掛呢？ Ah, the last time we saw you, you looked so much older 啊，記得上次我們遇到你的時候，你看上去蒼老得厲害 Your famous blue raincoat was torn at the shoulder 你那件驕傲的藍風衣肩膀上時光的烙印依稀可見 You’d been to the station to meet every train 你去車站隨便乘上火車 And you came home without Lili Marlene 回到家里也沒有那些莉莉瑪蓮 And you treated my woman to a flake of your life 而你對待我的情人像是生命里的一朵雪花 And when she came back she was nobody’s wife 然后她回到我身邊，卻也不屬于任何人 Well I see you there with the rose in your teeth 唔，我看到你在那邊，嘴里叼著一支玫瑰 One more thin gypsy thief 又一個狡猾的吉普賽偷心賊啊 Well I see Jane’s awake 噢，簡醒了 She sends her regards 讓我代為問候 And what can I tell you my brother, my killer 可是我能和你說什么呢，我的兄弟啊；還是我的克星 What can I possibly say? 究竟講些什么呢？ I guess that I miss you, I guess I forgive you 估計我還是想念你的，也許我還可以原諒你 I’m glad you stood in my way 還是很榮幸我們有同樣的選擇 If you ever come by here, for Jane or for me 如果你從未涉足這里，我是說無論簡或是我 Your enemy is sleeping, and his woman is free 你的情敵還在深睡，他的情人孑然一身 Yes, and thanks, for the trouble you took from her eyes 好吧，還是要謝謝你，為了你抹去了她的眼里的憂愁 I thought it was there for good so I’ve never tried 我想總是好的，那這樣也就這樣了 Yes, and Jane came by with a lock of your hair 是啊，簡帶著你的發結來到我身邊 She said that you gave it to her 她說那是你送的 That night that you planned to go clear 就在你決定遠離這喧囂塵世的那一晚