本片可以說是荷蘭版的《魂斷威尼斯》。老頭約翰（Joop Keesmaat飾）暴躁乖僻，對周圍的人各種不滿，結(jié)婚五十年一直感到自己生命中缺少什么。直到在對面新開張的希臘熟食店遇到16歲的店員約格斯（Dani?l 't Hoen飾），人生才豁然變得開朗起來。他開始嘗試新鮮，開始重學(xué)跳舞。眼睛大大、笑容可愛的約格斯觸發(fā)了約翰拼命想隱藏的感情，還有一段羞愧的回憶。隨著兩人跨越年齡與文化隔閡的互動加深，約翰逐漸意識到自己始終壓抑的真實(shí)情感形態(tài)——少年時(shí)期因社會規(guī)訓(xùn)被迫割裂的自我認(rèn)同，以及婚姻中始終無法填補(bǔ)的精神空洞。約格斯的存在既喚醒了他對生命激情的感知，也迫使他直面五十年來刻意遺忘的心理創(chuàng)傷。