1934年7月22日，芝加哥拜爾福劇院外的槍聲中倒下的并非約翰·迪林格本人，而是被FBI誤認為目標的替身。真正的迪林格在混亂中逃脫并隱姓埋名，與新組建的家庭過上了平靜生活。然而五年后，曾知曉其真實身份的黑幫頭目"疤面"卡旁找上門來，脅迫迪林格參與針對某銀行數百萬存款的搶劫計劃。當迪林格拒絕合作時，卡旁綁架了他的妻子與子女作為要挾。為營救家人并終結這場持續多年的恩怨，迪林格不得不重操舊業，在芝加哥最危險的犯罪集團與步步緊逼的聯邦探員之間展開周旋，而這場精心策劃的銀行劫案最終成為各方勢力殊死較量的關鍵戰場。