八十年代，蘇聯(lián)國內(nèi)的毒梟從美國大量進口毒品，莫斯科內(nèi)務(wù)部上尉德戈（阿諾·施瓦辛格飾）奉命捉拿喬治亞毒販集團，然而在圍捕行動中戰(zhàn)友身亡，毒販頭目逃脫出國。不久后，蘇聯(lián)毒販維特在美國芝加哥落網(wǎng)，美蘇兩國達成協(xié)議，德戈赴美押送維特回國，美國警探雷塞克（詹姆斯·貝魯什飾）擔任其助手和翻譯。維特在同伙接應(yīng)下再次逃脫，德戈被迫揭露維特的真實身份——蘇聯(lián)內(nèi)政部高級官員。兩人發(fā)現(xiàn)毒品交易網(wǎng)絡(luò)橫跨兩國，涉及高層腐敗。面對文化差異與辦案理念沖突，德戈的強硬作風與雷塞克的街頭智慧逐漸互補。他們追蹤至維特藏匿于廢棄倉庫的秘密據(jù)點，發(fā)現(xiàn)毒品藏匿在鋼琴中。最終聯(lián)合行動中，德戈與雷塞克擊潰犯罪團伙并逮捕維特，成功摧毀跨國販毒網(wǎng)絡(luò)。任務(wù)完成后，兩位警探在機場告別時交換了象征友誼的禮物。