《無(wú)線電時(shí)代》有另一個(gè)很美的譯名：《歲月流聲》，是伍迪·艾倫對(duì)自己的童年“無(wú)線電時(shí)代”的懷念。如他所言，“我的初衷是懷念那些在童年時(shí)代意義重大的歌曲，從這些歌曲中我獲得了一些場(chǎng)景的靈感，這些場(chǎng)景可以為回憶增添色彩。如果我忠實(shí)地還原我的回憶，《無(wú)線電時(shí)代》就會(huì)是一部關(guān)于二十五首歌曲及其背后往事的電影。”他以“漫畫(huà)式夸張?zhí)幚怼薄按蟛糠质菍?duì)我童年經(jīng)歷的一種夸張模仿”，他本人并沒(méi)有出演，而是以旁白身份，將一個(gè)個(gè)故事娓娓道來(lái)；圍繞無(wú)線電的一個(gè)個(gè)故事，講述大家庭中形形色色地生活，別出心裁地由一段段趣聞?shì)W事組成（艾伯特認(rèn)為這是伍迪的《阿柯瑪?shù)隆罚M管后者表示“并不完全是”）；如果說(shuō)萊昂內(nèi)將自己的回憶組成莫里康內(nèi)譜寫(xiě)的交響樂(lè)，那么伍迪則是以電臺(tái)金曲串起童年；我們看到兩個(gè)竊賊意外猜中電臺(tái)大獎(jiǎng)，為戶主帶來(lái)一批家具；夜總會(huì)的天真傻姑娘在一連串機(jī)緣巧合下成為知名而端莊的播音員（為米亞量身定制的角色，足見(jiàn)實(shí)力啊）；在濃霧中，又會(huì)為威爾斯惟妙惟肖的“火星人入侵實(shí)況報(bào)道”而恐慌；還會(huì)和全國(guó)的觀眾一起為不幸墜井的小女孩祈禱、悲傷（同一個(gè)事件被比利·懷爾德“陰險(xiǎn)地”改編成《倒扣的王牌》）；還會(huì)窺見(jiàn)一個(gè)猶太家族的生活（也是伍迪難得的“和自己的種族身份的最直接面對(duì)”）：吵個(gè)不停的父母、渴望愛(ài)情卻屢屢落空的阿姨、愛(ài)偷聽(tīng)的表姐和機(jī)靈的“我”，可以聽(tīng)到馬克思主義者的教誨“宗教是人民的鴉片”，在恐慌和好奇心驅(qū)使下，在海邊眺望德國(guó)的飛機(jī)和潛艇；因?yàn)榛貞浀挠绊懀寺送辏蛊淙缤?rùn)在細(xì)雨中一樣美好；在流光溢彩中，“（無(wú)線電城）像天堂一樣，我從未見(jiàn)過(guò)這么美的地方”，就像是為那個(gè)黃金時(shí)代做注腳。 結(jié)尾又是新的一年，在戴安·基頓的《你若歸來(lái)該多好》（You’d be so nice to come home to），迎來(lái)了1944年，“我永遠(yuǎn)不會(huì)忘記1944年的新年，不會(huì)忘記這些年，不會(huì)忘記收音機(jī)里的聲音，只是隨著每個(gè)新年的來(lái)臨，這些聲音似乎越來(lái)越弱了…”無(wú)線電的黃金時(shí)代也會(huì)落幕，在歡快的結(jié)尾中，已包含了悲傷，不過(guò)，高明就在于，如理查德·席克爾所言，“對(duì)于終將把伍迪片中更優(yōu)雅迷人的紐約變成歷史遺物的時(shí)尚和主流觀念方面的變化同樣只字未提。”這部電影都以一句“大千世界就這樣了結(jié)”收尾，似乎為遠(yuǎn)去的時(shí)代不覺(jué)流下熱淚。