二十世紀(jì)七十年代初，紐約布朗克斯區(qū)的霹靂舞熱潮跨越大洋傳入東德。在德紹工業(yè)城市的灰暗街巷中，弗蘭克、亞力克斯等青年偶然在影院接觸到地下舞者錄像帶后深受震撼，開始利用廢棄廠房秘密練習(xí)地板動作與律動技巧。這支自發(fā)形成的街頭舞團在高壓社會環(huán)境中突破重重阻礙，將舞蹈視作對抗體制壓抑的自由表達(dá)方式。面對政府監(jiān)控、工廠紀(jì)律處分以及家庭強制干預(yù)，成員們始終保持著對節(jié)奏藝術(shù)的純粹熱忱。在經(jīng)歷數(shù)次公開表演受阻、成員被捕等危機后，他們最終通過一場地下秘密賽事獲得突破性認(rèn)可。影片以真實事件改編的手法，展現(xiàn)了東德年輕人如何借助外來的街頭文化形式，在時代夾縫中開辟出屬于自己的精神空間。