喜劇與悲劇結(jié)合的最高杰作 なくもんか這部電影從去年公映以來就已經(jīng)翹首等待。不用說「舞妓Haaaan!!!」的原班人馬編劇宮藤官九郎和主演的阿部隆史兩位的鬼才合作已經(jīng)撐起了整部作品的過半期待值，新加入的幾乎和喜劇印象相差很遠(yuǎn)的瑛太和竹內(nèi)結(jié)子的加入，更是讓人期待他們的火花。一口氣的看完，各種復(fù)雜的味道充斥你的感情，你需要在不斷重溫細(xì)節(jié)的過程中追尋這部電影的影子。腦中只有一個疑問：這是一部“能夠令人哭的喜劇”還是“讓人笑的悲劇”宮藤的功力果然再次讓人佩服到五體投地，把電影給人的感覺拿捏到最中間的那一點不偏不倚。明明寫著的是喜劇，電影通篇使用的是悲劇音樂；明明里面笑點滿載，把所有外殼剝開，你會發(fā)覺就劇情來說，這是一個悲劇故事。但之所以能創(chuàng)造這種奇跡般化學(xué)反應(yīng)的，無疑是故事中一個個奇怪樂觀充滿活力的角色。Yama醬那位充滿怪癖片段的父親，和為兒子飛奔到學(xué)校停車似漫畫般摔倒卻在回家路上被貨車慘烈杯具，唯一一位打電話報警的奧巴桑把這場事故扭轉(zhuǎn)成精妙的笑點；Yama醬和徹子家里那位癡呆得一直boke的媽媽、一大堆boke的鄰居街坊、店里不用對白她的存在本身就是一個喜感的店員、擁有無厘頭表演兼毒舌吐槽的實力派結(jié)子（她的毒舌怎么就和有頂天酒店的松隆子很像，一種很暢快的感覺）、以及不太突出偶像feel完全輔助型的瑛太，是一個把所有人拉回現(xiàn)實氣氛的角色。最後當(dāng)然要重點說的Yama醬，完全是阿部隆史又一次完美的演繹，他自己也說這個角色表面上很外向很老好人，其實內(nèi)心充滿悲哀和復(fù)雜的情感，必須很好的去把握好角色的情緒。不在意自己、總是為了他人而奔跑的老好人Yama醬，在和身邊人的互動中不斷散發(fā)出的是笑點，，但當(dāng)瑛太的出現(xiàn)時，才會慢慢把透視出兩兄弟在悲劇人生中的沉溺。在孤獨中為了保護自己踏上了沒有預(yù)想到的搞笑藝人道路的瑛太，他的任務(wù)可能就是為了怕觀眾看不明白，而出來質(zhì)問兄長Yama醬一直在笑，無理由地笑，其實一點也沒有笑。作為學(xué)徒進入這個家庭的Yama，內(nèi)心一直覺得自己是外人，為了得到大家的認(rèn)同才如此拼命的努力吧。從徹子變成美人回來，對Yama醬說的“要哭就在這里哭，這里就是你的家”對Yama醬家人身份的認(rèn)同，到后面瑛太終于開口叫他“哥哥”的認(rèn)同，以及徹子帶來的兩個孩子對他第一次喊出“爸爸”的認(rèn)同。他最終又能否從心底笑出來了呢。瑛太和阿部隆史兩兄弟的火花是亮點。影片開始在兩位并不知道的情況下相會小情節(jié)下，帶出哥哥為弟弟的過去人生做旁白，弟弟為哥哥的過去人生做旁白的巧妙設(shè)計。雖然都是曲折多多的回憶，但卻充滿日式幽默的喜感，是讓觀眾“誤認(rèn)為”還是“更確信”接下來這就是一部喜劇電影的好開場。最後兩兄弟的漫才表演，遺憾的是不懂日文的朋友就看不懂里面的味道了，漫才里的技巧ボケ、ノリ突っ込み完全到位了，還加入了下ネタ，如果你有會日文的父母，就別和他們一起看這段。瑛太弟弟身份為哥哥的過去人生旁白時，用了這句「俺には兄貴がいるらしい」（我好像有個哥哥）；而阿部隆史哥哥身份為弟弟的過去人生旁白時，開始用的是「俺には弟がいるはずだ」（我本應(yīng)有個弟弟）。「らしい」（好像）和「はず」（本來應(yīng)該）這兩個詞的妙處在中文字幕翻譯里是沒有翻出來的，回味無窮。其他還有很多有精彩的臺詞，比如他們的親生媽媽在車禍杯具前，阿部的旁白「元気な人が長生きするとは限らない」（很精神的人不一定長命），轉(zhuǎn)眼間車禍后，「母は元気に早死にした」（母親很精神地早死了）。這些帶有喜感的臺詞在悲劇音樂下的化學(xué)反應(yīng)妙不可言。還有更多細(xì)節(jié)需要更認(rèn)真去發(fā)掘。=_=轉(zhuǎn)自自己的博客:http://blog.sina.com.cn/s/blog_454c9eba0100jphn.html