上映第一周正好忙著搬家，6號到了電影院，第一周特典已經分發完。好在買到了電影院里最后一只白色的年糕熊，興高采烈地到處拍照留念時看到了副音軌的海報。

恰巧7號也要出門，吃一塹長一智，為了二周目的特典，立刻買了7號的票。 提前下載了App和副音軌，到了電影院，App會使用手機麥克風收音來判斷播放進度，所以只需要打開App戴上耳機等著就可以了。App里還有很多其他電影的音頻解說和字幕，想起去年《這是戀愛》里講過的視聽障礙者看電影的方法，突然很想在下次看電影時試一試。

這是戀愛！不良少年與白手杖女孩 (2021)8.52021 / 日本 / 劇情 愛情 / 內田秀実 狩山俊輔 / 杉咲花 杉野遙亮

現在剛出電影院，想趁著記憶還沒消失，趕緊把留在腦子里的寫下來。如果有人看到這里，事先說明一下，這個記錄完全是意識流，和劇情順序無關。有些細節可能會有出入，歡迎捉蟲補充。 那么開始吧。 參與錄制副音軌的成員是男主的聲優淺沼晉太郎、腳本上田誠和導演夏目真悟。 從開場開始就一直在閑談，每一句話都和電影毫無關聯。因為副音軌的錄音是在京都的一處名為“Europe Housing”的地方，三個人都笑了起來。后來他們還吐槽京都太小，如果觀眾想圣地巡禮，用不著兩天一夜，半天就夠了（草）。 到了男主和小津打起來的地方，大家感嘆“還是動畫能表現出真人版表現不出來的東西啊，比如小津那張怪物一般的臉?！?“這種打鬧方式真的是笨蛋大學生。” “因為我和森見老師在京都生活的時期大致相同，讀他的文字讓我有一種他是我發小的感覺。有的時候甚至感覺他寫的就是我的故事?！?導演因為曾經負責過《四疊半神話大系》的第6話，所以對羽貫桑極其上心，覺得她非常難描繪。而明石和《神話大系》里高冷而遙遠的形象不同，在這部作品里非?；钴S，表情也更加豐富，給大家展現了更多性格細節，讓人很驚喜，感覺她更加可愛了。據說森見老師也覺得明石可愛，三個人就吐槽他是“親バカ”，自己閨女自己當然覺得可愛。

四疊半神話大系 (2010)9.32010 / 日本 / 動畫 / 湯淺政明 夏目真悟 三原三千夫 牧原亮太郎 宮澤康紀 橫山彰利 高橋知也 / 淺沼晉太郎 坂本真綾

三人全程總是在cue本作的原案《夏日時光機》，不僅是電影版，還聊了舞臺劇版。

夏日時光機 (2005)8.02005 / 日本 / 喜劇 科幻 / 本廣克行 / 永山瑛太 上野樹里

因為本作改編自《夏日時光機》，三人聊起《四疊半》系列本身存在的角色數量不夠用，所以才讓原本在《神話大系》里不算活躍的角色們在本作中有了更多描寫。所以本以為是《四疊半》系列中的反派的相島學長也變得更立體了。《神話大系》里還有一個角色ジョニー（聽到這個名字我的可樂噴了一口罩），不過大家覺得在這個故事里實在是沒有他能登場的份。

ジョニー

淺沼說男主在《神話大系》的最后從四疊半的房間搬進了六疊的房間，感覺到了男主的成長，沒想到在本作為了空調又搬回了四疊半的房間，讓他有些意外。最初開始配音時，他覺得森見老師也好自己也罷，都在追逐著12年前的自己，自己當時描寫的時候、演繹的時候，是什么感覺。但后來他釋然了，因為男主也不再是當時的男主了，沒有必要讓自己與過去重合。雖說釋然了，但淺沼還是回錄音室要求把之前錄音都通過了的部分重新再錄一遍。 “淺沼你原來是這么麻煩的一個人啊?！?“我覺得電視臺的人和錄音室的工作人員也都在這么想。” 淺沼說雖然男主這個角色給他留下了深刻的印象和影響，他還是有點嫌棄男主總是躊躇猶豫、內心戲過多的性格，感覺這個角色不是會受歡迎的類型。 “但是還是有很多‘我’的粉絲吧？” “但愿如此。” 不過最后男主鼓起勇氣邀請了明石。 “這里我特地提高了音量。其實我也很緊張。能說出口了，這里也算是男主的成長吧?！?淺沼在整個副音軌中很多次分析了他配旁白、配對話注意的一些細節，還聊起了和其他聲優的合作。我不是很了解聲優圈，他的介紹里又總是在用一些昵稱，所以一度聽得我昏昏欲睡。 三人還強調了一些關于畫面、分鏡中可圈可點的部分和幕后制作的方法。 空調冷氣的表達看起來真的很涼爽； 為了不讓整個故事只停留在夏天，添加了男主和明石初次相遇的冬天的內容（這部分和《神話大系》有些出入，不過《神話大系》本身也是很多平行世界，我就這么接受了）。漫天飄雪的單色調畫面里，明石的紅色羽絨服和年糕熊紅色的斗篷，致敬了《辛德勒的名單》； 為了讓遙控器的出現更自然，把原作里的貓換成了狗； 努力還原了鴨川上石頭的距離，“兩步沒地方踩，一步跨不過去，讓人難受。”； 跨越了99年時間的遙控器，是制作組真的用保鮮膜把遙控器包起來埋進土里再挖出來的實物； 結尾明石說，時間就像是一本書，這本書的封皮顏色選擇了森見原作的封皮顏色；

經典臺詞“這是我對你的愛啊”和“我才不需要”出現之后沒有直接結束，而是在經典臺詞“因為我和明石之后的進展脫離了本片的主旨所以在此按下不表，諸位看官也不想浪費寶貴的時間吧”之后結束（也就是和TV動畫順序相反），這個處理很不錯。可惜沒有余地留給經典臺詞“責任者在哪里”有些遺憾； 片尾曲登場，仍然是Asian Kung-fu Generation的歌，立刻就有《四疊半》系列、森見老師系列作品的內味兒了，好舒暢； 說到底，時光機已經到手，卻選擇用來去拯救被可樂泡過的遙控器，這種行為，真的很四疊半。 淺沼說他最喜歡的部分就是小津和男主的互動，尤其是小津想讓男主和明石搭話，男主嫌小津麻煩的部分。淺沼說：“他們倆都好麻煩?！睂а菡f：“但我還挺希望我的大學時代有一個小津這樣的人在身邊的?！?電影畫面里是小津、城之崎學長、樋口師匠、羽貫桑陸續進了男主四疊半大小的屋子吹空調，耳機里，導演說：“雖然這樣，過的并不是玫瑰顏色的大學生活，但這樣，就挺好?！?關于新角色田村，據說他的角色本來設定成了一個肌肉男，最后定在了“最不像未來人的人”這樣一個憨態可掬的形象上。他被男主夸獎時害羞的笑讓三人大呼可愛，最后告誡男主要自己親手開辟自己的未來時的wink又被群嘲“下手くそ”，仿佛他們是第一遍看似的。 上田在臨近結尾時說，“我們已經很努力地不讓田村君的痣那么顯眼了?！?淺沼頓了一下：“啊，這是能說的嗎?！?我心說聽副音軌的都是看過的人，有什么好忌諱的。 結果年糕熊從田村君的包里掉出來，原來他就是明石的兒子這件事真相大白的時候，導演大吃一驚。 我也大吃一驚。 導演居然不知道嗎？？？？？ 三個人還繼續討論，但最終還是不知道他爸爸是誰。 我覺得就是男主。我從一刷就這么認為了。不僅因為我本身是一個超級戀愛腦（劃掉）田村君的發型，還因為田村君是聽了爸爸的話，體驗一下“四疊半生活的哲學”，才住進了幽水莊。 所以我一刷的時候，一邊接受著這個意料之外情理之中的角色關系，一遍忍不住在心里吐槽：好家伙，男主啊男主，原來你tm姓田村。 這里說到田村君住進幽水莊后大家一起喝酒、討論發明時光機的樣子，就是模仿的京都大學的吉田寮里學生的形象描繪的。我雖然不是京大的，現在也住在寮里，每天晚上都和朋友聚在公共休息室里邊喝酒邊閑聊。 說不定，也會有本作里時光機一般大材小用的發明誕生于此吧。 其實森見老師的作品都有開頭廣撒網，最后伏筆回首時多撈魚的特點，所以二刷重看開頭信息量還是挺大的。我打開副音軌時有點后悔，在這里推薦大家從三刷開始聽副音軌接受新的信息。 那么祝各位觀影愉快，隨時四畳半タイムマシン once more。 またどこかで。 這是副音軌的最后，三個人喊了一二想要一起說的結束語。 結果完全沒有默契。