Pierre是游手好閑的花花公子，身無分文且居無定所；Beno?t是其三十二歲的摯友，被形容為世上最老的同齡青年。兩人渾噩的生活因女招待Marie的出現徹底改變，他們共同經營起家庭式餐館"小鷹號"。隨著餐廳生意漸有起色，三人關系在瑣碎日常中悄然異化——Pierre對Marie萌生真情卻刻意回避責任，Beno?t則在長期相處中逐漸意識到自己對Marie的隱秘情感。當Marie意外懷孕后，兩個男人面對現實沖擊不得不重新審視生活態度與情感歸屬。該片由安妮·芳婷執導，夏洛特·甘斯布憑借Marie這一復雜角色獲得1997年愷撒獎最佳女主角提名，其克制而細膩的表演精準詮釋了現代都市人情感疏離與救贖的主題。