工作結(jié)束的感覺(jué)是好的，心情隨著西裝的領(lǐng)口一起松起來(lái)。我們大口地吃著三明治，喝著冰凍的可樂(lè)，在陽(yáng)光下，Debussy劇場(chǎng)前面排隊(duì)等待西班牙影片《Bosan》的入場(chǎng)。這是“一種關(guān)注”單元該片的第一次放映，因此出了劇組人員到齊之外，還吸引了金基德的前來(lái)觀影。“誰(shuí)是金基德？”和我一起坐在第三排的Roman問(wèn)我。“那個(gè)，灰白長(zhǎng)頭發(fā)的那個(gè)亞洲人。”我扭頭指給他看。直到影片進(jìn)行到一半，我才意識(shí)到這部西班牙語(yǔ)的《Bonsai》的題目是中文“盆栽”。不自覺(jué)地，我又陷入了無(wú)窮無(wú)盡的胡思亂想里——大概明天的《綜藝》雜志里面的影片其中一句話會(huì)說(shuō)“影片的名字來(lái)源于日本漢字‘盆栽’”，外國(guó)人就是搞不懂很多他們以為是日本或者韓國(guó)的東西其實(shí)都是中國(guó)的！大概創(chuàng)作這個(gè)片子的人也不例外吧！影片的確不怎么樣，有《Restless》的朱玉在前，這種想要凸顯小情緒，小瞬間，小情調(diào)的電影真的玩不過(guò)Gus Van Sant的細(xì)膩和恰到好處。而且這種風(fēng)格本來(lái)就不是Roman的菜，他恨不得影片開(kāi)始20分鐘之后就立場(chǎng)。盡管我和Roman都不喜歡這個(gè)片子，但我還是找到這前來(lái)看著個(gè)片子的意義，那就是要到了金基德的簽名。可憐的金基德大概也不喜歡這個(gè)電影，因?yàn)槲也幌盟挠⑽乃皆趺礃樱蝗凰x起英文字幕來(lái)肯定吃力，就更不要說(shuō)法語(yǔ)了。——戛納的所有非英語(yǔ)或法語(yǔ)的影片都配有英法雙語(yǔ)的字幕——我走上前去，趁著他和他的韓國(guó)人助理說(shuō)話的間隙，先用韓語(yǔ)說(shuō)“你好”，然后用英文說(shuō)我是中國(guó)人，是你的粉絲，能不能幫我簽名。金基德很平易近人，不但給我牽了名，還主動(dòng)和我握手呢。