瑪約萊?霍夫（Marjolijn Hof）《逆勢(shì)拼爭(zhēng)》（Een kleine kans）一本強(qiáng)勢(shì)的原創(chuàng)處女作，已被改編成電影并已發(fā)行十三種語言版本凱珂的父親是一所援助機(jī)構(gòu)的醫(yī)生，在最后一次到戰(zhàn)區(qū)時(shí)，他失蹤了。對(duì)此誰都無能為力，大家只能坐等并盼望他被找回來。 凱珂擔(dān)心父親會(huì)死，但母親說，不會(huì)發(fā)展到那個(gè)地步。在凱珂認(rèn)識(shí)的朋友當(dāng)中，究竟有幾個(gè)失去了父親？的確：只有一個(gè)。失去父親的可能性一定是微乎其微的。聽到母親這么說，凱珂著手開發(fā)她自己的機(jī)率演算法，以此克制自己的焦慮。在她看來，一條死狗加上一只死老鼠，再加上失去父親，這樣的可能性比單純失去父親的可能性更小。于是，凱珂想讓自己變成一個(gè)有一條死狗和一只死老鼠的小女孩，以提高勝算?，敿s萊?霍夫在逗人發(fā)笑的場(chǎng)面里展開這個(gè)絕妙的設(shè)想，但并不嘲笑凱珂深藏在心中的恐懼。其語言精練而又活潑，對(duì)話直接且引人入勝，對(duì)事物的觀察總是十分精準(zhǔn)?！赌鎰?shì)拼爭(zhēng)》在荷蘭及國(guó)外已獲得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)，已有加泰羅尼亞語、英語、法語、德語、冰島語、日語、韓語、挪威語、波蘭語、葡萄牙語，斯洛文尼亞語、土耳其語等譯本。電影版《冒險(xiǎn)》曾被選入柏林電影節(jié)，并在荷蘭、瑞典和印度等國(guó)獲獎(jiǎng)?，敿s萊?霍夫(生于1957年)此后還發(fā)表了其他的成功作品，其中包括《交叉》、《母親的零數(shù)》和青少年小說《當(dāng)無人注視》。去年，她以《我爺爺、我和豬奶奶》這本略微荒誕的幽默故事集帶給了讀者一個(gè)驚喜。書評(píng)摘錄“一個(gè)感人至深并引發(fā)共鳴的故事，雖然富有悲劇性但不難領(lǐng)會(huì)?！北壤麜r(shí)《標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》“精彩地描繪了一個(gè)小女孩試圖抗拒內(nèi)心對(duì)父親身陷戰(zhàn)區(qū)的擔(dān)憂?！北壤麜r(shí)《晨報(bào)》