《午夜系列之臟臟洗衣店》圍繞自助洗衣店晚班員工Neon（Film飾）與推理小說家Night（Nanon飾）展開。當Neon因誤會卷入洗衣店糾紛時，Night意外介入并化解沖突。某次事件中，Neon不慎將誤認為屬于犯罪團伙的裝有數百萬銖現金的公文包帶離Night房間，藏匿至洗衣店宿舍。Night發現后強行索要未果，兩人被迫聯手追查消失的公文包下落。通過監控錄像中的洗衣店使用記錄，他們鎖定關鍵嫌疑人：為考試徹夜復習的學生Pond、Night的公寓管理員Gotji，以及常與神秘女子Jenny出沒的搖滾歌手Foei。隨著調查深入，公文包關聯的犯罪線索逐漸浮出水面，而Neon與Night在合作中萌生的情愫也面臨真相考驗。