在游戲中心打工的青年草壁蓮司偶然目睹情人節(jié)當(dāng)天一位英國(guó)少女莉莉沉迷抓娃娃機(jī)卻始終失敗的場(chǎng)景。在成功幫助她獲得獎(jiǎng)品后，蓮司意外收到莉莉贈(zèng)送的信息卡“BeMyValentine!”（請(qǐng)做我的戀人！），由此展開(kāi)與天真爛漫的英國(guó)留學(xué)生莉莉因文化差異引發(fā)的誤會(huì)故事。蓮司起初將表白視為玩笑，但發(fā)現(xiàn)莉莉?qū)Ξ悋?guó)文化交流的執(zhí)著與真誠(chéng)。隨著兩人在游戲中心的互動(dòng)加深，他們通過(guò)共同參與街機(jī)活動(dòng)逐漸理解彼此的文化差異與情感表達(dá)方式。莉莉?yàn)樘嵘照Z(yǔ)能力而堅(jiān)持留居日本的經(jīng)歷，促使蓮司重新審視自身的生活態(tài)度。故事在展現(xiàn)兩人關(guān)系進(jìn)展的同時(shí)，亦通過(guò)游戲廳場(chǎng)景串聯(lián)起日本與英國(guó)文化元素的碰撞與融合。