15歲的女孩翠西（艾利奧特·佩吉飾）長相平平，在家庭和學(xué)校都遭受著壓抑：父親（AriCohen飾）暴躁易怒，母親（ErinMcMurtry飾）沉迷電視與香煙；同學(xué)的霸凌讓她孤立無援，而新同學(xué)比利（斯利姆·崔格飾）的友善成為她唯一的情感慰藉。翠西與9歲的弟弟索尼（ZieSouwand飾）關(guān)系特殊，小男孩甚至甘愿模仿犬類行為。當(dāng)父母強(qiáng)行帶翠西接受心理干預(yù)并實(shí)施禁足時，索尼突然失蹤。為尋找弟弟，翠西逃離家庭，在追蹤過程中意外發(fā)現(xiàn)比利涉嫌誘拐兒童的罪惡勾當(dāng)。她假意與比利周旋，通過精心設(shè)計的圈套使其暴露犯罪證據(jù)，并最終將其制服。影片在警方介入后收尾，既揭露了性侵兒童的黑暗現(xiàn)實(shí)，也展現(xiàn)了少女為守護(hù)親人迸發(fā)的極端反抗力量。本片榮獲2007年亞特蘭大電影節(jié)最佳女主角、最佳加拿大影片和最佳導(dǎo)演獎。