9歲的斯科爾班身患結(jié)核病自知將不久于人世，哥哥約拿丹在火災中救人遇難后，他因病去世來到名為南極優(yōu)勒的天堂世界。在這里重逢英勇無私的哥哥后，兄弟倆發(fā)現(xiàn)毗鄰薔薇谷正遭受暴君騰格爾與惡龍卡特拉的雙重壓迫。為解救被奴役的居民，獅心兄弟展開殊死抗爭：約拿丹延續(xù)著現(xiàn)實世界中保護弱者的信念，斯科爾班則在生死考驗中逐步克服怯懦。當約拿丹為掩護弟弟被惡龍吞噬后，斯科爾班繼承哥哥遺志孤身奮戰(zhàn)，在歷經(jīng)險境中完成自我蛻變。最終薔薇谷重獲自由，約拿丹的犧牲使斯科爾班得以升入更高維度的南極利勒，而這段跨越生死的精神歷險則永遠銘刻在童話與篝火交織的時空中。