1997年，毀滅性洪流席卷波蘭西南部城市克滕（K?ty），地方官員與科學(xué)家面臨生死抉擇。懷有政治抱負(fù)的書記員雅各布·馬爾扎克牽頭組建抗洪團(tuán)隊(duì)，邀請(qǐng)因過往丑聞隱退的女水文專家雅斯米娜·特雷默出山，不惜代價(jià)拯救城市。與此同時(shí)，退伍軍人安杰伊·倫巴茨重返故鄉(xiāng)，在洪水危機(jī)中意外成為反抗地方政府決策的居民領(lǐng)袖。這部六集災(zāi)難懸疑劇改編自真實(shí)事件，聚焦1997年波及波蘭、捷克與德國(guó)的“千年洪水”期間的人性考驗(yàn)。劇集由揚(yáng)·霍盧貝克與巴托斯·伊格納丘克聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)，阿格涅斯卡·祖盧夫斯卡、托馬斯·舒查特、伊雷紐什·喬普等主演，通過多方視角展現(xiàn)極端災(zāi)害下科學(xué)理性與民眾訴求的激烈碰撞。