《清潔工第一季》改編自阿根廷劇集，講述一位機智的女醫生為尋求治療患病兒子的方法來到美國，卻因身份問題被迫隱匿于地下社會。在生存壓力下，她憑借醫學專業知識與冷靜判斷力，成為犯罪組織中專門處理棘手問題的“清潔工”，利用醫療技能清理犯罪現場并解決非法交易中的突發狀況。劇情聚焦她在美國社會邊緣掙扎求生的過程，既要在黑幫任務中周旋于各方勢力，又需應對移民身份帶來的法律與道德困境。劇中同時展現她為兒子爭取合法醫療資源的隱秘努力，以及在地下世界中逐漸掌握主動權的成長軌跡。