在父親的廢物收集公司工作的直己每天渴望擺脫父母束縛，直到偶遇照顧失明養母美鳥的年輕人槙。美鳥長期向槙講述自己虛構的環球旅行故事，病危時將未竟的夢想托付給他。為實現承諾卻無力負擔旅費的槙，與直己共同策劃用聲音重現世界。兩人在狹小房間錄制各國聲響的過程中逐漸靠近，笨拙的情感表達卻演變為肢體沖突與互相傷害。隨著美鳥病情惡化，他們最終完成匯集各國街景、自然之聲的錄音帶，并在病床前播放。美鳥帶著微笑離世后，槙與直己面對各自人生選擇分道揚鑣。