臥底探員杰克·羅尼克（伊桑·霍克飾）因任務中兩名搭檔身亡而自責調離原崗，擔任13號警署警長期間接受心理醫師艾麗科斯的輔導。新年夜暴雪突襲，警署僅剩杰克、老警員賈斯帕和秘書愛麗絲值班時，押解黑幫頭目畢紹普（勞倫斯·菲什伯恩飾）及三名罪犯的車隊因道路封閉臨時滯留該警署。艾麗科斯亦被困其中，兩押解警在值班室慶祝時突遭伏擊身亡。數十名武裝人員包圍警署并切斷通訊，杰克從入侵者身上搜出警徽，確認對方是長期與畢紹普勾結的內鬼。為對抗全副武裝的警隊敗類，杰克被迫聯合四名囚犯展開激烈槍戰。影片翻拍自1976年約翰·卡朋特執導的同名經典，獲2005年加拿大導演協會最佳音效剪輯獎。