金尾（LilyFranky飾）與翔子（木村多江飾）是一對生活平淡的普通夫婦。金尾在鞋鋪工作，同時通過朋友介紹開始擔任法庭畫家，在前輩安田（柄本明飾）的指導下逐漸適應新職業，但妻子翔子及其家人對此始終持保留態度。身為雜志編輯的翔子每日被瑣碎工作困擾，對丈夫擅自改變生活狀態的做法充滿不滿。然而在持續的矛盾與摩擦中，翔子意外發現懷孕的事實為兩人關系帶來轉機——這個即將到來的新生命不僅讓夫妻重新審視彼此的情感聯結，也為他們機械重復的生活節奏注入了新的可能性。影片通過這對中年夫婦面對生活微小變動時的細膩互動，展現了平凡日常中的溫情與希望。本片榮獲2009年日本電影學院獎最佳女主角、藍絲帶獎最佳女主角與最佳新人獎等多項榮譽。