是一部后勁極大的電影。19年底在電影節看完，過很久都緩不過來。20年7月出版繁體中文版也迫不及待買來讀。不得不佩服小說真是很厲害，看起來平靜又日常的文字，內里是人類驚心動魄的情感。 電影劇本完全參照小說，幾乎沒有大改動，只有細節方面的擴寫。竊以為，是難得的對于純文學作品改編算成功的電影。誠然，無法忽視的瑕疵也不少: 導演出身商業片，拍攝習慣是，就怕觀眾看不懂，幾處地方都有'畫公仔畫出腸'的啰嗦而少了日式文藝片留白之美，且后半段稍冗長又力道不及。但，導演對家鄉的熱愛有真摯的傳遞出來，很受感動。 以下是自己的觀影筆記，作品中的情感始終藏在暗處又異常濃烈，怕錯過或忘記任何一處，因此盡數寫了下來。 順序與電影時間線無關，與我的記憶有關。 全部都是劇透! 全部都是劇透!全部都是劇透! 請看完電影再來看! 這里沒有標準答案，本身故事也非常簡單，它描繪的是人的心情和氛圍， 需要加入觀眾的主觀體驗才是完整的作品。 因此筆記僅代表我個人的感想。 每個觀眾因為經歷不同，會感覺到不一樣的東西。 1. 地震過后，今野盤點賑災物資，經過曾經一起喝咖啡的地方，曾經被蒙眼的地方，呆呆地望了一會。此時，今野與日淺已經疏遠了很久，也是整個故事的中間點。 2. 今野無精打采的回家，被同事攔住，在車里嚇到了。 同事詢問日淺的事情，今野提到有六個月沒聯絡了。兩人逐漸疏遠在2010年九月份以后(小說寫)。此處情節發生在311大地震之后。 3. 聽到同事說日淺可能的死訊，今野很生氣。“你講這樣的話，要負責任的！” 4. 時間線回到過去，剛剛調到盛岡的今野開始新的生活和工作，懶洋洋的日常。 5. 今野遇到日淺抽煙，客氣的規勸，日淺說叫他把推車留下。這是兩人第一次見面。推車部分是電影劇本對小說的擴寫。 6. 今野與同事相處很拘謹，看來是決意做一個深柜。卻無法自制得注意到了正在看別人排練舞蹈的日淺。 7. 今野在倉庫被日淺捂住眼睛，通過煙味認出是抽煙那個人，內心大波動~~~ 日淺請喝咖啡，今野客氣的回答日淺的問題，日淺把煙遞給他，他說，來之前已經戒了。日淺離開后，他咕咚咕咚喝完一罐子咖啡，把沒抽的煙捏滅在咖啡罐里。 這里是劇本的擴寫，很贊的一段。 8. 今野推著日淺修好的推車，開始在新環境里感到溫暖和舒服。 和日淺及其他同事一起工作的時候，對日淺說的話，都很在意。 9. 今野老是把居民樓通告放在不對的地方，被年紀很大的拄著拐杖住在二樓的鈴村女士敲著頭教育，你們這些年輕人啊，我已經教了你正確的方法，只說不做。 原來今野是一樓最后一戶住戶而鈴村女士是二樓第一戶。今野偶爾的偷懶，招來鈴村女士的責備。他頗害怕鈴村女士。 10. 今野寫信給家人。提到盛岡很熱，提到搬來的時候買的jasmine，咬著桃子。小說中提到他的妹妹就快結婚。 11. 日淺上門請喝酒（第一次拿的酒是鷲之尾）。 吐槽今野買的jasmine擺放花盆太小。今野沉默了一會。是自己內心的愛意也在發芽生長嗎? 日淺說到夏季鬼火，他說，火滅了還會再燒起來。 今野的表情 ... ...像是秘密被突然剖開了。支支吾吾得接著日淺的話。 12. 日淺教今野釣魚， 釣到一條虹鱒，但是今野抓魚的時候被虹鱒逃掉了。 那片水域本來應該沒有虹鱒，今野想要回去調查一下，日淺說，為什么不保持神秘感。 今野呆呆的看著釣魚的日淺的背影。 13. 兩人一起去咖啡館，今野又抽煙了。小說中通過第一人稱'我'(即今野)，描述著'我'眼中日淺的著裝，談吐，氣味，視線都不舍得移開一秒鐘。 日淺給今野自己撿到的石榴，今野開始一顆一顆掰著吃，日淺讓今野大口咬著吃，今野吃的很甜。日淺說他們家以前有石榴樹，隔壁鄰居老人會嚇唬他說， 石榴味道和人肉一樣。 14. 到冬天，日淺突然辭職了，今野去倉庫問同事也沒有問到情況。又變成了孤單失落的一個人。 今野開始自己一個人釣魚了。 15. 某天早晨，日淺突然敲打今野家的窗玻璃，今野怔怔的望著他。日淺雖然一辭職就找到新工作而且有了手機，卻沒有聯絡今野。 日淺的新工作其實就是騙老人的類似傳銷組織，今野的內心搖擺著，猶豫的接著日淺的話。 16. 今野去鈴村女士家放居民通告，聽到鈴村在學習英語，他小心翼翼的塞通告進門上面的小孔，生怕鈴村聽到他來。 后來，鈴村太太把以前學生寫的文章打印出來塞給鄰居們看。 今野偷偷躲在門后，怕與鈴村正面交流。 可是某一天，突然看到清潔公司的人在清理鈴村女士的屋子，并向今野表示，他們也不知道具體情況。 就這樣，身邊的人，突然消失了。 17. 日淺又來了，這次拿著的酒是南部美人。 今野說發現了新的釣魚地點。 日淺有點驚訝。今野說是上游，到河很深的地方。日淺說，現在如果簽單不順利，就去釣魚，好歹要有些什么成果。今野嘲笑他，你倒是認真工作呀。 18. 半夜，醒過來的日淺發現今野脖子上爬著一條小蛇，喚醒他，并幫他拿走了那條蛇。 嚇呆的今野，慢慢回過神來，突然經歷的生死一線，內心的欲望強烈地涌動起來，終于抑制不住，想要強吻日淺。日淺推開他，叫今野去床上睡覺。今野懊惱著，聽從了日淺。 19. 早晨，今野起床，怔怔的望著日淺睡過的沙發，突然發現日淺就在外面抽煙 （龍平在電影節映后見面會上解釋說，此時日淺想要好好回應今野的感情，雖然不是今野期望的那種），日淺提議，去今野新發現的上游的釣魚點釣魚，但又吐槽，那里應該是死水啊 20. 兩人默默的一前一后走著。 日淺發現一棵倒下的蒙古櫟，上面長滿苔蘚。 日淺說，舊的苔蘚上又會不斷長出新的，我們是站在一具尸體上啊。 今野喝了水說，可以繼續走了嗎？電影最后，他回憶起這句話，踏著亡者的黑暗，生者才能繼續前行。小說里寫到，日淺是一個很容易被大的事件感動的人。比如，他會感慨華爾街股災的巨大影響力，對森林大火產生濃厚興趣，卻對身邊平凡的周遭意興闌珊。 21. 一起釣魚的地方，兩人收獲不小。 兩人腳下的水更深了 。導演在電影節映后見面會上介紹，水的深度即是兩人感情的濃度。此時，水已經漫過膝蓋。兩人的感情屬性不盡相同。今野對日淺是愛慕，日淺對今野是同性之誼。不要小看友誼之情，對于日淺的人格而言，已經是非常珍貴。 22. 日淺上門要求今野幫他簽單。今野欣然應允。 日淺簽完就急著走了。今野看到地上，日淺留下的很多煙頭，他默默的撿起來了。 23. 今野接到了舊男友副島的郵件，卻不想看。 之后又突然接到日淺電話，叫他去指定地方夜釣，會教他新的釣魚方法，串鉤。今野開車到了日淺指定的地方，看到禁止停車的牌子，沒有聽日淺的話，停到里面去。 附: 電影并沒有說副島是前男友，理解成同性圈子的友人也可以。小說中，很久以前今野曾期待與副島一直相好下去，(看到結婚廣告，會不自覺代入副島的臉)，但對方始終與他有隔閡，也不愿意介紹他給親友。兩人'在經歷了幾次冗長而窒息的談話后'，最終分手。 24. 今野沒有按照日淺指示停車被日淺埋怨。日淺又抱怨今野帶了很多日淺說不需要的東西，帽子也被嘲笑。 小說中，日淺幾乎是把今野從頭到尾尖酸刻薄的數落了一遍。(綾野在電影宣傳的雜志訪問中提到，被日淺那樣評論感到'悲傷又生氣'。)日淺叫他去重新停車，今野不愿意，說你快教我串釣。兩個人都不高興。氣氛變得尷尬。之后，今野本來隔天確實是休息的，但是心情有了變化便說隔天要上班，提前離開(小說里明確寫他是在撒謊)，今野受挫精神已近崩潰。 25. 夜釣后，兩人坐在篝火旁，日淺說篝火用的是他在秋田出差時特地找的浮木，所以火燒得那么美。今野卻說： 我只要有這團火就夠了。(這是與前面隱喻的今野心中撲不滅的火呼應嗎? ) 兩人默默吃著釣上來的魚。日淺抱怨魚籽不如他以為的多。 望著篝火的今野心事重重，眼淚若隱若現。(綾野雜志訪問談到今野篝火前心情： 要是眼睛能燃燒起來就好了，這樣眼睛裡的水份就會漸漸燒掉乾，要是看不見他就好了) 僕、あの時、目が焼ければいいのにと思っていました。このままどんどん目の水分がなくなっていって、彼が見えなくなればいいのにと。https://movie.walkerplus.com/news/article/223164/ 26. 日淺說， 你只看到光明的那一面，看人的時候，要看他背面最暗的那一面。 日淺在篝火前對今野說燒木不能急躁前戲要做足。可能是暗示他，兩人并非沒有可能； 也可能是提醒他，了解清楚他這個人再決定要不要交心；當然，也可能純粹就是撩他。 畢竟，后面還盤算著把2000元的套餐升級到6000。不管哪種，聽到今野拒絕喝酒過夜，不甘于又失去主導權，才直接把話挑明了講。退一步就要進兩步。 附: 篝火這段真的是全片高潮 27. 今野離開了，去酒店見到了前男友，對方已經變性為女人。 在前男友跟前也非常放松。坐姿和拘謹的平常完全不同。今野說自己在這里沒有朋友。從前男友的臺詞中，今野對調職盛岡很期待，雖然要放棄之前的很多東西。 今野陪前男友回客房，沒有進去，前男友含淚求抱，問他，“你有新交往的人了嗎？” “沒有”。 前男友關上了門，今野卻想起了剛才河邊的篝火。 前男友提起另一個調職的同事，說三年外派結束后，對方辭職留在了那個地方。今野說，我不會的。(對應最后的變化) 附: 小說里沒有這次見面。今野在回到家中后電話聯絡了副島。 兩人在通話中互相理解消除了芥蒂，之后也開始定期聯絡，做回朋友。 花絮: 綾野拍完這場戲有專門去跟倫也道歉。 因為今野是懷著情感受挫和憤怒，賭氣才去見前男友，有點對不起副島。 28. 大地震了。鏡頭回到開場與前同事的談話。原來今野也讓她入了傳銷的局，簽了三個單子。還問她借了30萬。她說，打電話給日淺現在的單位，對方說他311那天，在釜石市跑單，但是失蹤了，可能因為釣魚被海嘯卷走。今野來到夜釣的河邊，看到了篝火的殘余。他此時的心情? 29. 今野去拜訪日淺的父親，哥哥，河邊一起夜釣的老人，他很緊張，一直是自我保護的蜷縮的坐姿，手也一直在換著姿勢。父兄口中的日淺，都是黑暗的那一面。 今野問哥哥，你們家真的有石榴樹嗎？ 哥哥說，母親去世的早，父親把石榴樹砍了。被砍掉的石榴樹，象征日淺缺失同理心的人格嗎? 當別人訴說另一個日淺，今野的注意力會被救護車的聲音，直升飛機的聲音，孩童玩耍的聲音分散。這是在逃避去看日淺影子背后的黑暗面嗎? 日淺父親家里掛著書法'電光影里斬春風' 另，小說中日淺父親有詳述了一些日淺自小便呈現的反社會人格的特征。 30. 今野回到家，看到那個傳銷組織寄給他的項目變更通知，把他變成了結婚典禮項目的會員。可他明明不會正常結婚啊！ 表格底部正是日淺的簽名。今野嗚嗚的哭了。重要的人，只剩下這個簽名。他從暗處移動到光明處為了看清日淺的字。他是即便知道有黑暗，也只想看到光明的人。 31. 2014年夏，今野路過曾經和日淺一起參加過的盛岡夏季活動，看著參加活動的人們，那是抱著尋找日淺的心情，還是在悼念這段回憶呢? 在那個場景，用了放慢鏡頭。去釣魚的路上，見到“尸體”的蒙古櫟， 摸著新長的苔蘚。 32. 今野有了新男友，今野說要教新男友釣魚，并答應去看新男友的父母。 他終于敞開心扉，活下去的人變得更好了。 恍惚間，似乎看到日淺就在樹后面看著他。今野的眼睛紅了。 33. 今野又一次釣到了虹鱒， 他取下魚餌，把魚放入水里，呆呆地看著它游走，水還是很深，漫過了膝蓋。人生的一段結束了。 34. 經歷過地震災害，為了找日淺的消息也看到了因為災害而生離死別的其他人，可能就是這些生死上的直觀沖擊，今野才能走向不同的人生。(今野09年外派到盛岡，本來三年外派期結束，之前今野還跟前男友說他不會留下來，因為地震和尋訪日淺的經歷，他最終選擇在盛岡，和一個重要的人一起生活下去) 35. 兩人關系時間線 2009年夏季，今野調職一個月兩人相識 2010年冬季，日淺辭職 2010年夏季，日淺回來找今野 2010年秋季，兩人疏離 電影開場時間是2011年4月10日；日淺拿到獎狀是2010年5月；日淺找今野簽單是2010年8月底；副島聯系今野是2010年9月3日；去日淺父親家是2011年6月4日 電影節映后見面會上，有被問BL的問題，綾野說，男男，男女， 女女， 愛只是關于身邊重要的人， 是通用的 導演說，今野的心中是憤怒的。小說中倒是隱隱感覺到了。