額吉，原來是蒙古語“媽媽”的意思。 明明可以有蒙古語，偏偏不用，很讓人出戲。 大媽舉著火把找到了女兒，鏡頭沒交代火把是插著還是怎樣，反正為了方便大媽雙手抱女兒，直接忽略了火把。呵呵。要是真實情景，應該是這樣：大媽看到女兒，驚喜激動，丟下火把就跑過去；或者是大媽想將火把插在地上，連插幾次插不穩，就不再理會，急去抱女兒，結果火把燃點了草原，她還不自知，悲痛仇恨早已麻木了她。 劇情比那些抗日神劇還要蠢。其實這也是一抗日神片，反派的皇協軍，那也就是“日方”。 導演高峰，擅長革命主旋律。