在紐約市地下深處的廢棄隧道中，一對五歲女孩與母親將陰冷潮濕的空間改造成棲身之所。突如其來的警方強制清場行動摧毀了她們的避難所，母女被迫攜帶僅存物品逃往地面，在零下低溫與漫天風雪中尋找新的生存路徑。她們穿梭于地鐵通道與便利店門廊，試圖躲避寒潮的同時避開收容機構的追蹤。當救助站名額告罄、慈善廚房停止供餐時，小女孩在母親教誨下學會用冰凍的鐵管傳遞體溫，并在廢棄公寓樓里發現其他流浪者的生存痕跡。隨著夜色加深，母女被迫面對庇護所系統失靈與人性考驗的雙重困境，在城市寒冬中尋找僅存的溫暖縫隙。