江東佳奈(木村文乃飾)為照顧受傷的舅公大賀茂(近藤正臣飾)從東京來到京都。年邁的舅公用一幅手繪地圖指引她探索這座城市:地圖上標(biāo)注的傳統(tǒng)茶寮、隱秘庭院與百年老店,既承載著父輩的集體記憶,又為年輕一代保留著發(fā)現(xiàn)新奇的空間。隨著佳奈按圖索驥拜訪豆腐匠、陶藝師和茶道家等京都匠人,她與舅公因代際差異產(chǎn)生的隔閡逐漸消融。在鴨川邊的晨跑、百年料亭的四季宴和傳統(tǒng)祭典中,佳奈開始理解舅公堅(jiān)持守護(hù)的文化肌理。影片結(jié)尾,當(dāng)大賀茂康復(fù)后重新執(zhí)筆續(xù)繪地圖時(shí),佳奈已能自然地在晨光中為游客指路,原本作為外來者的她與這座古城完成了雙向接納。