影片講述了三個(gè)獨(dú)立的故事，分別取名《十三夜》、《除夕》、《濁流》（《 濁江》），都是由樋口一葉的短篇小說(shuō)改編而來(lái)。 樋口一葉（1872-1896） 生于東京，是日本明治初期主要女性小說(shuō)家，也是日本平安時(shí)代一千多年后出現(xiàn)的第一位女作家。因肺結(jié)核病逝，得年24歲。 看完電影，意猶未盡，又找了小說(shuō)來(lái)看，了解了更多的細(xì)節(jié)。可以說(shuō)，電影對(duì)小說(shuō)的改動(dòng)并不大，基本保留了故事的原樣。至于作者到底想通過(guò)小說(shuō)表達(dá)什么，或者導(dǎo)演為何要把這三個(gè)獨(dú)立的故事放在一起拍成電影，也只有靠觀眾自己去“悟”了。 這三個(gè)故事，其實(shí)是以三個(gè)日本的節(jié)日來(lái)開展的。 第一個(gè)故事名為《十三夜》，十三夜是日本人農(nóng)歷9月13日-14日觀月，俗稱后月，也叫“月見節(jié)”，是起源日本的賞月節(jié)日。日本還有一個(gè)“十五夜”，是農(nóng)歷八月十五日，從中國(guó)傳過(guò)去的中秋節(jié)。 第二個(gè)故事名為《除夕》，也有翻譯為《大年夜》，這個(gè)意思很明顯了。 第三個(gè)故事叫《濁流》，又翻譯為《 濁江》的。雖然名字沒(méi)有以節(jié)日命名，其實(shí)故事講的是發(fā)生在盂蘭節(jié)期間。盂盆節(jié)又稱盂蘭盆節(jié)，是日本的傳統(tǒng)節(jié)日，由隋唐傳入后來(lái)與當(dāng)?shù)孛袼捉Y(jié)合，具有獨(dú)特的慶祝方式。 一般在公歷7、8月13日-·16日間。也就是我們的“鬼節(jié)”，或者“七月半”。 日本人對(duì)盂蘭盆節(jié)很重視，現(xiàn)已成為僅次于元旦的重要節(jié)日。 ，企業(yè)、公司一般都會(huì)放假一周左右，稱為“盆休み” 。很多出門在外工作的日本人都選擇利用這個(gè)假期返鄉(xiāng)團(tuán)聚祭祖 。 這三個(gè)節(jié)日有個(gè)共同點(diǎn)：就是團(tuán)聚。 但這個(gè)三個(gè)故事里，恰恰都沒(méi)有團(tuán)聚。 《十三夜》里，女主阿關(guān)是貴族原田家的少奶奶，可是丈夫原田先生卻已經(jīng)幾天沒(méi)有回來(lái)了。她感受不到丈夫家庭團(tuán)聚的溫暖，于是一個(gè)人在深夜偷偷的跑回了娘家。可是，在娘家，父母把她當(dāng)客人看待，一口一個(gè)“夫人”，還感謝她的丈夫原田先生為阿關(guān)的弟弟亥之助找了工作。

當(dāng)阿關(guān)表達(dá)了自己在丈夫家受到冷落、想離婚的意思后，父母雖然同情她，但最后還是讓她回到丈夫家去。她在娘家依然沒(méi)有感受到團(tuán)聚的溫暖。

在回去的路上，臨時(shí)叫來(lái)的黃包車夫，居然是她的暗戀情人録之助。録之助原為一家雅致的煙草店的獨(dú)生子，跟阿關(guān)是青梅竹馬的玩伴。兩個(gè)人雖然都暗自喜歡對(duì)方，但都沒(méi)有表白。直到阿關(guān)出嫁后，原來(lái)溫文爾雅的少東家録之助開始放浪自我，把家產(chǎn)都敗光了，淪落到了拉黃包車的悲慘境遇。

此時(shí)的阿關(guān)，聽著録之助說(shuō)著對(duì)自己的思念之苦，可能短暫的感受到了些許的溫暖吧。可是，面對(duì)現(xiàn)實(shí)她又能怎樣呢？雖然丈夫原田不喜歡自己，天天打擊折磨自己，但畢竟自己還是少奶奶，至少衣食無(wú)憂啊！如果自己當(dāng)真離婚了，說(shuō)不定日子過(guò)得還不如黃包車夫録之助呢！ 最后，倆人選擇了在“十三夜”的圓月下，凄美的分開了。

第二個(gè)故事《除夕》與愛情無(wú)關(guān)，個(gè)人覺得結(jié)局很是個(gè)亮點(diǎn)，有點(diǎn)黑色幽默的意思。 女主阿峰是個(gè)孤兒，從小由舅舅舅媽撫養(yǎng)長(zhǎng)大，對(duì)舅舅一家抱著感恩之心。長(zhǎng)大后，阿峰來(lái)到山村老爺家當(dāng)女傭。山村太太對(duì)傭人非常的惡毒，很多人干不了離開了，只有阿峰堅(jiān)持了下來(lái)。

除夕是團(tuán)圓的日子，但阿峰卻不能回到舅舅家團(tuán)年，她必須在山村老爺家伺候主人。好在山村太太要去看戲，且允許女傭也跟著去看。看戲?qū)τ谂畟騺?lái)說(shuō)也是難得的機(jī)會(huì)，但阿峰放棄了看戲，她跟太太請(qǐng)了假，在太太小姐們?nèi)タ磻虻亩虝簳r(shí)間里，她要回去看望生病的舅舅。

除夕的日子，8歲的外甥“三之助”赤著腳從外面剛買藥回來(lái)。舅舅生病了，還借了高利貸。舅媽懇求阿峰能否找山村太太借2元錢還利息，因?yàn)槌χ梗沁€利息的最后一天。 阿峰回到山村老爺家，趁著太太高興，提出了借錢的請(qǐng)求。山村太太含糊的答應(yīng)了，然后出門了。 不久，大少爺石之助醉著酒回來(lái)了。石之助是山村老爺前妻的兒子。山村太太作為繼母，老想著把石之助趕出去，好讓自己的女兒繼承家業(yè)。石之助也知道繼母的心思，所以故意在外花天酒地，放浪形骸，到處欠錢，成了一個(gè)敗家子。山村老爺是當(dāng)?shù)氐闹耸浚辉敢鈹募易宓拿暋Ｋm然也不喜歡石之助，但石之助是他的獨(dú)子，按照法律規(guī)定，不能剝奪他的繼承權(quán)。所以，老爺也只能對(duì)石之助忍氣吞聲了。 石之助很少回家，這次回來(lái)，難道是因?yàn)橐诔σ垢依锶藞F(tuán)圓嗎？ 太太回來(lái)之后，阿峰再次提起借錢的事情，太太居然說(shuō)自己不記得了，且除夕之夜借錢很不吉利啊，不同意借錢了。原來(lái)太太知道大少爺石之助回來(lái)后，心情不高興了。 剛巧有人來(lái)給太太還錢20元。這點(diǎn)錢，對(duì)太太來(lái)說(shuō)當(dāng)然不算什么了。她隨意的把錢給了二女兒，讓她放進(jìn)臥室的錢匣子里。二女兒貪玩，把錢給了阿峰，讓她去放。 阿峰拿著20元錢，心里直撲楞。明明太太有錢，為什么不借給自己呢？ 太太因?yàn)榇笈畠阂⒆樱殖鲩T了。阿峰一邊做著家務(wù)，一邊想著舅舅需要的那2元錢。如果借不到這2元錢，舅舅家只怕這個(gè)除夕夜沒(méi)法過(guò)了。 阿峰終于從錢匣子里拿了2元錢（我這里不愿意用“偷”，實(shí)在太不忍心了。）送給了前來(lái)取錢的舅媽。

送走舅媽，阿峰赤著腳，看著除夕之夜漫天飄舞的雪花，她不知道接著等待她的會(huì)是什么。 太太也從大女兒那里回來(lái)了。她進(jìn)了山村老爺?shù)姆块g，看到大少爺石之助正在找老爺要錢。老爺雖然很生氣，但也沒(méi)有辦法，還是滿足了石之助的要求。石之助拿著錢，大搖大擺的出門去了。 接著，太太和老爺開始盤點(diǎn)全年的收入。他們?cè)谖葑永铮瑪?shù)著大把的現(xiàn)鈔，面露喜悅之色。突然，太太叫阿峰去把房間里的小錢匣拿來(lái)。那里放著剛剛阿峰放進(jìn)去的20元。

阿峰頭暈?zāi)X脹的去拿了錢匣，她一路思慮著，打算跟老爺和太太坦白自己拿錢的事情。她甚至做好了被打死的準(zhǔn)備。 太太打開了錢匣，阿峰跪在那里，口里一直喊著“太太”，她不知道該如何往下說(shuō)。 可是，錢匣里一分錢都沒(méi)有，只有一封信，是大少爺石之助留下的。原來(lái)，錢匣里的錢都被大少爺給拿走了！

阿峰終于松了一口氣，真是化險(xiǎn)為夷啊！ 劫后余生，阿峰獨(dú)自來(lái)到廚房，癱坐在地板上。

影片里的兩個(gè)主要的人物： 阿峰除夕之夜，沒(méi)法跟舅舅家團(tuán)圓，還經(jīng)歷了一場(chǎng)虛驚。 大少爺石之助呢，除夕之夜，也沒(méi)有跟家里人團(tuán)圓。家里人不喜歡他，他也不喜歡這個(gè)家。 除夕之夜，哪里是團(tuán)圓之夜呦！ 第三個(gè)故事《濁流》，發(fā)生在7月的盂蘭節(jié)期間。 阿力是花街小酒屋“菊之井”的頭牌。她年輕漂亮，溫柔大方，很會(huì)哄客人開心。

可是呢，她的身世其實(shí)非常的悲慘。她小時(shí)候家里非常的窮。一次媽媽讓她去買米飯回來(lái)吃，結(jié)果半路上她摔倒了，米飯全部撒到了雪水里。她不敢回家，一個(gè)人坐在小巷子里孤獨(dú)的哭泣，直到媽媽找到她。結(jié)果一天一家人滴米未進(jìn)。

不久，父母相繼去世，阿力淪落為風(fēng)塵女子。 阿力對(duì)自己的身份有很清醒認(rèn)知。她知道自己就是通過(guò)賣身活命，必須對(duì)客人極盡阿諛?lè)畛校^不能對(duì)客人動(dòng)真情。 可是，有一位客人卻愛上了她，那就是源七。

源七曾經(jīng)也有個(gè)小康之家，可惜自從愛上阿力后，天天花天酒地，最終把家產(chǎn)敗光了，一家人淪落到赤貧的地步。但源七癡心不改，依然經(jīng)常去找阿力。可惜，此時(shí)的阿力，再也不見他了。 前面說(shuō)過(guò)，阿力給自己的定位：就是一個(gè)靠賣笑為生的下賤女子，不可能愛上客人的。有錢的源七，是客人；沒(méi)錢的源七，則是路人。 其實(shí)，不只是阿力這么看自己，幾乎源七身邊所有的人，都這么看待阿力——就是一個(gè)下賤的妓女而已，不值得源七癡情。 源七的妻子阿初是孤兒，嫁給源七后，生了個(gè)兒子。本來(lái)小康之家，非常幸福的，但因?yàn)樵雌邜凵习⒘Φ木壒剩F(xiàn)在她跟著源七過(guò)起了貧賤的生活。但她依然鼓勵(lì)源七，讓他放下阿力，正視現(xiàn)實(shí)，好好工作，說(shuō)不定生活還有起色。可惜，源七不聽勸。 要說(shuō)年輕貌美的阿力沒(méi)有自己的感情，顯然是不對(duì)的。畢竟，妓女也是人啊。 一天，阿力正陪著客人喝酒，突然從鬧哄哄的場(chǎng)子里跑到了街上，她盲目的來(lái)到一個(gè)賣金魚的小攤邊，癡癡的看著一對(duì)買金魚的年輕的婦。 或許，她也在幻想自己某天也能有一個(gè)溫馨的家庭吧。

回來(lái)，阿力拉住新結(jié)識(shí)的結(jié)城朝之助先生，給他講了自己的身世，以及跟源七的糾結(jié)。 阿力或許對(duì)源七的落魄感到內(nèi)疚吧，她給源七的兒子買了點(diǎn)吃的。沒(méi)想到，這成了自己的催命符。 源七的兒子高興的拿著阿力買的食物回到家，被源七的妻子阿初看到，問(wèn)明情況后，怒火中燒，不顧饑餓的兒子，把食物扔到了大街上，并開始數(shù)落源七。 源七本來(lái)就地阿力戀戀不忘，看到阿力給兒子買的食物，他可能理解為阿力對(duì)他有情吧。他決絕的拋棄了妻子和兒子，出去找了阿力。 不曉得源七到底和阿力之間發(fā)生了什么。顯然，源七殺死了阿力，然后剖腹自殺了。這事情剛好就發(fā)生在盂蘭節(jié)期間。 孤苦的阿力和癡情的源七，活在人世是沒(méi)法團(tuán)聚了，不不曉得在陰間能否走在一起？ 阿力死了，她只是社會(huì)“濁流”里的一滴微不足道的小水滴而已。她的生命真的是微不足道的，除了增添人們茶余飯后的談資外，一切生活照舊。 菊之井原先的打雜的小丫頭，接過(guò)了阿力的位置，成了新的頭牌。。。

有人說(shuō)，這三個(gè)故事，主題是反映日本當(dāng)時(shí)的底層女性的悲慘命運(yùn)。 或許吧。但這里，我想談?wù)勅齻€(gè)故事里的男性。 第一個(gè)故事里的車夫録之助，本來(lái)家境殷實(shí)， 聰明伶俐，可就因?yàn)樾纳先税㈥P(guān)嫁人了，就自暴自棄，不管自己的妻兒老小，敗光了家業(yè)，做了黃包車夫，過(guò)著得過(guò)且過(guò)的生活。 第二個(gè)故事里的少爺石之助更是扯淡，僅僅因?yàn)楦^母有矛盾，就開始了不思進(jìn)取，放浪形骸的生活，走在了敗家的路上。 第三個(gè)故事里的源七，最是應(yīng)該譴責(zé)的。他本有妻子和兒子，家境殷實(shí)，結(jié)果，就因?yàn)檎J(rèn)識(shí)了妓女阿力，最后落得拋妻棄子，自殺殉情的結(jié)果。 這三個(gè)男子，都不值得同情。 第一個(gè)故事里，録之助對(duì)阿關(guān)只是暗戀而已，根本不算情侶。阿關(guān)要結(jié)婚了，跟你録之助有什么關(guān)系啊！自作多情，又毫無(wú)作為。結(jié)婚生子，又不負(fù)責(zé)任。活該做落魄啊。 第二個(gè)故事里的少爺，雖然不經(jīng)意間救了阿峰，但他的敗家完全是借口，是無(wú)能的表現(xiàn)啊。老爺和太太雖然不喜歡少爺，但并沒(méi)有剝奪他的繼承權(quán)。他現(xiàn)在的敗家，不就是敗的自己的財(cái)富嗎？電影的紈绔子弟。 第三個(gè)故事里的源七，作為一個(gè)有家室的小康人士，居然對(duì)一個(gè)妓女動(dòng)了真情。有本事，你就離婚，然后幫阿力贖身，娶回家啊！但并沒(méi)有。最后居然殺人之后自殺！ 樋口一葉作為一個(gè)20來(lái)歲的女青年，寫這些東西，我看啊，與其是在反映女性的悲慘命運(yùn)，不如說(shuō)是在指責(zé)當(dāng)時(shí)的日本的男性不負(fù)責(zé)任吧！